Текст и перевод песни Maria Callas - Norma: Casta Diva
Casta
Diva,
Чистая
богиня,
Casta
Diva,
che
inargenti
Чистая
богиня,
чьи
лучи
серебра
Queste
sacre
queste
sacre,
Проливает
на
эти
священные,
священные,
Questesacre
antiche
piante
Эти
священные
старинные
деревья
A
noi
volgi
il
bel
sembiante
Обрати
на
нас
свой
прекрасный
лик
A
noi
volgi,
Обрати
на
нас,
A
noi
volgi
il
bel
sembiante,
Обрати
на
нас
свой
прекрасный
лик,
Il
bel
sembiante
Прекрасный
лик
Casta
Diva
Чистая
богиня
Senza
nube
e
senza
vel!
Без
облака
и
без
тумана!
Tempra
tu
de'
cori
ardenti!
Укроти
пылающие
сердца!
Tempra
ancor
lo
zelo
andace!
Успокой
же
ретивое
усердие!
Spargi
in
terra
quella
pace,
Ниспошли
на
землю
тот
покой,
Che
regnar
tu
fai
nel
Ciel.
Который
воцарил
ты
в
небесах.
Оцените перевод
1
Carmen: Carreau, pique... la mort!
2 Roméo et Juliette: je veux vivre dans ce rêve
3 Lucia da Lammermoor: Regnava nel silenzo
4 Orphée et Eurydice: J'ai perdu mon Eurydice
5 Mignon: Je suis Titania
6 Le Cid: Pleurez, mes yeux
7 Ernani: Surta è la notte... Ernani! Ernani, involami
8 Aida: Ritorna Vincitor!
9 Norma: Casta Diva
10 La Gioconda : Suicidio!
2 Roméo et Juliette: je veux vivre dans ce rêve
3 Lucia da Lammermoor: Regnava nel silenzo
4 Orphée et Eurydice: J'ai perdu mon Eurydice
5 Mignon: Je suis Titania
6 Le Cid: Pleurez, mes yeux
7 Ernani: Surta è la notte... Ernani! Ernani, involami
8 Aida: Ritorna Vincitor!
9 Norma: Casta Diva
10 La Gioconda : Suicidio!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.