Maria Callas - Parigi, O Cara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Callas - Parigi, O Cara




Parigi, O Cara
Париж, о возлюбленный
Parigi, o cara, noi lasceremo
Париж, о возлюбленный, мы покинем,
La vita uniti trascorreremo
Жизнь вместе с тобой проведем,
De' corsi affanni compenso avrai
За прошлые страдания ты получишь награду,
La tua salute rifiorirà
Твое здоровье вновь расцветет,
Sospiro e luce tu mi sarai
Вздохом и светом ты будешь для меня,
Tutto il futuro ne arriderà
Все будущее нам улыбнется,
Parigi, o caro, noi lasceremo
Париж, о возлюбленный, мы покинем,
La vita uniti trascorreremo (sì)
Жизнь вместе с тобой проведем (да),
De' corsi affanni compenso avrai
За прошлые страдания ты получишь награду,
La mia salute rifiorirà
Мое здоровье вновь расцветет,
Sospiro e luce tu mi sarai (sospiro, luce)
Вздохом и светом ты будешь для меня (вздох, свет),
Tutto il futuro (sarai) ne arriderà
Все будущее (будешь) нам улыбнется,
Parigi, o cara, noi lasceremo, sì, noi lasceremo (de' corsi affanni compenso avrai, tutto il futuro ne arriderà)
Париж, о возлюбленный, мы покинем, да, мы покинем (за прошлые страдания ты получишь награду, все будущее нам улыбнется),
La vita uniti trascorreremo, noi trascorreremo (de' corsi affanni compenso avrai, tutto il creato ne arriderà)
Жизнь вместе с тобой проведем, мы проведем (за прошлые страдания ты получишь награду, весь мир нам улыбнется),
De' corsi affanni compenso avrai
За прошлые страдания ты получишь награду,
Ah sì, la tua (mia) salute
Ах, да, твое (мое) здоровье,
La tua (mia) salute rifiorirà
Твое (мое) здоровье вновь расцветет,
Rifiorirà
Расцветет,
Rifiorirà
Расцветет,
De' corsi affanni
За прошлые страдания,
De' corsi affanni compenso avrai
За прошлые страдания ты получишь награду,
De' corsi affanni compenso avrai
За прошлые страдания ты получишь награду,
La tua (mia) salute
Твое (мое) здоровье,
Rifiorirà
Расцветет,
Ancor
Еще






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.