Spargi D'Amaro Pianto - Maria Callas перевод на немецкий

Spargi D'Amaro Pianto

Spargi d'amaro pianto
Il mio terrestre velo,
Mentre lassù nel cielo
Io pregherò, pregherò per te
Al giunger tuo soltanto
Fia bello il ciel per me!
Ah sì, ah sì, ah sì per me
Fia bello il ciel
Il ciel per me
Ah sì, ah sì, ah sì per me
Sì, per me... per me...
Ah sì
Più raffrenare il pianto
Possibile non è.
Spargi d'amaro pianto
Il mio terrestre velo,
Mentre lassù nel cielo
Io pregherò, pregherò per te
Al giunger tuo soltanto
Fia bello il ciel per me!
Ah sì, ah sì, ah sì per me
Fia bello il ciel
Il ciel per me
Ah sì, Ah... sì
Per me, per me...
Ah sì!

Streue bittere Tränen

Streue bittere Tränen
Über mein irdisch Gewand,
Während ich dort im Himmel
Bet’ für dich, bet’ für dich stets
Erst wenn du kommst, wird dann
Der Himmel schön mir sein!
Ach ja, ach ja, ach ja mir
Wird schön der Himmel
Der Himmel mir
Ach ja, ach ja, ach ja mir
Ja, mir... mir...
Ach ja
Nicht länger halt ich Tränen,
Unmöglich bleibt’s für mich.
Streue bittere Tränen
Über mein irdisch Gewand,
Während ich dort im Himmel
Bet’ für dich, bet’ für dich stets
Erst wenn du kommst, wird dann
Der Himmel schön mir sein!
Ach ja, ach ja, ach ja mir
Wird schön der Himmel
Der Himmel mir
Ach ja, ach... ja
Mir, mir...
Ach ja!