Maria Callas - Tacea La Notte Placida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Callas - Tacea La Notte Placida




Tacea la notte placida
Тихая спокойная ночь
E bella in ciel sereno
И красивая в безмятежном небе
La luna il viso argenteo
Луна серебристое лицо
Mostrava lieto e pieno...
Он показывался счастливым и полным...
Quando suonar per l' aere,
Когда играть для aere,
Infino allor muto,
Наконец-то да немой,
Dolci s' udiro e flebili
Сладости ' ы udiro и flebili
Gli accordi di un liuto,
Аккорды лютни,
E versi melanconici
И меланхолические стихи
Un Trovator cantò.
- Пропел Трубадур.
Versi di prece ed umile
Стихи прече и смиренного
Qual d' uom che prega Iddio
Какой человек молится Богу
In quella ripeteasi
В том повторении
Un nome... il nome mio!
Имя... мое имя!
Corsi al veron sollecita...
- Спросил Верон...
Egli era! egli era desso!...
Он был! он был Дессо!...
Gioia provai che agli angeli
Радость я испытал, что к ангелам
Solo è provar concesso!...
Только попробуй!...
Al core, al guardo estatico
К ядру, к экстатическому взгляду
La terra un ciel sembrò.
На земле показалось небо.





Авторы: Giuseppe Verdi, Salvatore Cammarano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.