Maria Cecília & Rodolfo feat. Exaltasamba - O Troco (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo feat. Exaltasamba - O Troco (Ao Vivo)




O Troco (Ao Vivo)
La Revanche (En Direct)
Todo o tanto que você chorar pra mim é pouco
Tout ce que tu pleures pour moi est insuffisant
Você tendo o troco, falei que ia ter troco.
Tu as ta revanche, je t'avais dit que tu aurais ta revanche.
Pode rastejar, implorar, pedir perdão
Tu peux ramper, supplier, demander pardon
Eu vou olhar na tua cara e ficar repetindo: não
Je te regarderai droit dans les yeux et je te répéterai : non
Pra contar com Maria Cecília & Rodolfo
Pour compter sur Maria Cecília & Rodolfo
O maior grupo de pagode desse país
Le plus grand groupe de pagode du pays
Péricles, Thiaguinho, Exalta Samba! Aê!
Péricles, Thiaguinho, Exalta Samba ! Allez !
O que aconteceu? Cadê seu novo amor?
Que s'est-il passé ? est ton nouvel amour ?
Me trocou por ele agora você se ferrou
Tu m'as échangé contre lui, maintenant tu es dans la merde
Esperou dar tudo errado, pra vir me procurar
Tu as attendu que tout aille mal pour venir me retrouver
Mas quebrou a cara por que eu não vou voltar
Mais tu as déchanté parce que je ne reviendrai pas
Perdi as contas do tanto que eu te liguei
J'ai perdu le compte du nombre de fois je t'ai appelé
Chorei, implorei, pedi perdão
J'ai pleuré, supplié, demandé pardon
Você foi embora mas eu te avisei
Tu es parti, mais je te l'avais dit
Que nunca mais voltaria pro teu coração
Que je ne reviendrais jamais à ton cœur
Todo o tanto que você chorar pra mim é pouco
Tout ce que tu pleures pour moi est insuffisant
Você tendo o troco, falei que ia ter troco
Tu as ta revanche, je t'avais dit que tu aurais ta revanche
Pode rastejar, implorar, pedir perdão
Tu peux ramper, supplier, demander pardon
Eu vou olhar na tua cara e ficar repetindo: não
Je te regarderai droit dans les yeux et je te répéterai : non
Todo o tanto que você chorar pra mim é pouco
Tout ce que tu pleures pour moi est insuffisant
Você tendo o troco, falei que ia ter troco
Tu as ta revanche, je t'avais dit que tu aurais ta revanche
Pode rastejar, implorar, pedir perdão
Tu peux ramper, supplier, demander pardon
Eu vou olhar na tua cara e ficar repetindo: não
Je te regarderai droit dans les yeux et je te répéterai : non
Ô Maria Cecília & Rodolfo
Oh Maria Cecília & Rodolfo
E galera!
Et les gars !
O que aconteceu? Cadê seu novo amor?
Que s'est-il passé ? est ton nouvel amour ?
Me trocou por ela agora você se ferrou
Tu m'as échangé contre elle, maintenant tu es dans la merde
Esperou dar tudo errado, pra vir me procurar
Tu as attendu que tout aille mal pour venir me retrouver
Mas quebrou a cara por que eu não vou voltar
Mais tu as déchanté parce que je ne reviendrai pas
Perdi as contas do tanto que eu te liguei
J'ai perdu le compte du nombre de fois je t'ai appelé
Chorei, implorei, pedi perdão
J'ai pleuré, supplié, demandé pardon
Você foi embora mais eu te avisei
Tu es parti, mais je te l'avais dit
Que nunca mais voltaria pro teu coração
Que je ne reviendrais jamais à ton cœur
Todo o tanto que você chorar pra mim é pouco
Tout ce que tu pleures pour moi est insuffisant
Você tendo o troco, falei que ia ter troco
Tu as ta revanche, je t'avais dit que tu aurais ta revanche
Pode rastejar, implorar, pedir perdão
Tu peux ramper, supplier, demander pardon
Eu vou olhar na tua cara e ficar repetindo: não
Je te regarderai droit dans les yeux et je te répéterai : non
Todo o tanto que você chorar pra mim é pouco
Tout ce que tu pleures pour moi est insuffisant
Você tendo o troco, falei que ia ter troco
Tu as ta revanche, je t'avais dit que tu aurais ta revanche
Pode rastejar, implorar, pedir perdão
Tu peux ramper, supplier, demander pardon
Eu vou olhar na tua cara e ficar repetindo: não
Je te regarderai droit dans les yeux et je te répéterai : non
Todo o tanto que você chorar pra mim é pouco
Tout ce que tu pleures pour moi est insuffisant
Pode rastejar, implorar, pedir perdão
Tu peux ramper, supplier, demander pardon
Eu vou olhar na tua cara e ficar repetindo: não
Je te regarderai droit dans les yeux et je te répéterai : non
Todo o tanto que você chorar pra mim é pouco
Tout ce que tu pleures pour moi est insuffisant
Você tendo o troco, falei que ia ter troco
Tu as ta revanche, je t'avais dit que tu aurais ta revanche
Pode rastejar, implorar, pedir perdão
Tu peux ramper, supplier, demander pardon
Eu vou olhar na tua cara e ficar repetindo: não
Je te regarderai droit dans les yeux et je te répéterai : non
Obrigado Exalta Samba! Exalta Samba!
Merci Exalta Samba ! Exalta Samba !
A gente que agradece, obrigado
On vous remercie, merci
Eita baile bom
Quel bon bal
Ah muleque! Quem gostou bate palma!
Ah mec ! Si vous avez aimé, applaudissez !





Авторы: Roberto Pedreira Sampaio, Ze Servo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.