Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Ainda Te Amo - Ao Vivo

Ainda Te Amo - Ao Vivo

Eu não entendo
Já passaram mais de quatro meses que eu não te vejo
Nossas vidas estão separadas por todo esse tempo
E o meu coração ainda insiste em você

Eu até tento
Uma boca e outra aliviam o meu sofrimento
Mas é como o remédio que trata passa com o tempo
Volta à sensação que pertenço a você

Só queria que você soubesse que ainda te amo
Será que retomar nossa história está nos seus planos?
Pelo sim, pelo não, esse amor vai ficando em segredo
No meu meu coração

Hoje sem falta eu vou sair
Sufocar a saudade, numa garrafa qualquer
Hoje eu preciso de um bar, pra esquecer de lembrar, de você
Hoje sem falta eu vou sair
Tenho um encontro marcado com quem me quiser
Vai ser na mesa do bar
Que eu vou me libertar, dessa solidão

Eita nóis
Ô saudade

Que que isso hein?

Canta comigo

Só queria que você soubesse que ainda te amo
Será que retomar nossa história está nos seus planos?
Pelo sim, pelo não, esse amor vai ficando em segredo
No meu meu coração

Hoje sem falta eu vou sair
Sufocar a saudade, numa garrafa qualquer
Hoje eu preciso de um bar, pra esquecer de lembrar, de você
Hoje sem falta eu vou sair
Tenho um encontro marcado com quem me quiser
Vai ser na mesa do bar
Que eu vou me libertar, dessa solidão

I Still Love You - Live

I don't understand
It's been over four months since I've seen you
Our lives have been separated all this time
And my heart still insists on you

I even try
Another mouth, another one to ease my suffering
But it's like a medicine that treats you over time
I come back to the feeling that I belong to you

I just wanted you to know that I still love you
Is resuming our story in your plans?
For better or for worse, this love remains a secret
In my heart

Tonight, I will surely go out
To drown out the longing, in any bottle
Tonight I need a bar, to forget to remember, you
Tonight, I will surely go out
I have a date with whoever wants me
It will be at the bar table
That I will free myself from this loneliness

Damn
Oh, longing

What's this?

Sing with me

I just wanted you to know that I still love you
Is resuming our story in your plans?
For better or for worse, this love remains a secret
In my heart

Tonight, I will surely go out
To drown out the longing, in any bottle
Tonight I need a bar, to forget to remember, you
Tonight, I will surely go out
I have a date with whoever wants me
It will be at the bar table
That I will free myself from this loneliness