Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Basta Você Me Olhar (Ao Vivo)

Basta Você Me Olhar (Ao Vivo)

Simbora dançar então gente

Lá fora ninguém vai te querer
Quero ouvir
(Como eu te quero)
Eu tenho verdadeira paixão
Ah! Como eu te quero
Simbora cantar, vai!
Lá fora ninguém vai te querer
Como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão
Ah! Como eu te quero
Vem dançar Goiânia

Eu te aceito, outra vez
Já tá virando rotina
Você bater em minha porta
Ah-ah, ah-ah
Dizendo que não soube o que fez
Outra vez

De novo, vou perdoar
Eu não tenho outra saída
Basta só você me olhar
Ah-ah, ah-ah
Que eu abro as portas da minha vida
Outra vez

Você sabe que eu te amo e que eu não vivo sem você
Sou eu mesma que me engano se eu não perdoar você
Eh-eh-eh

Lá fora ninguém vai te querer
Como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão
Ah! Como eu te quero

Lá fora ninguém vai te querer
Como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão
Ah! Como eu te quero
Simbora!

Segura o break... assim oh!

Você sabe que eu te amo e que eu não vivo sem você
Sou eu mesma que me engano se eu não perdoar você
Eh-eh-eh
Quem sabe canta

Lá fora ninguém (vai te querer)
(Como eu te quero)
Como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão
Ah! Como eu te quero

Lá fora ninguém vai te querer
Como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão
Ah! Como eu te quero

Lá fora ninguém vai te querer
Como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão
Ah! Como eu te quero
Uh-uh-uh-uh

Obrigado, valeu

Достаточно одного твоего взгляда (концертная запись)

Пойдёмте танцевать, народ!

Там, за дверью, тебя никто не захочет
Хочу услышать
(Как сильно я тебя хочу)
Я испытываю настоящую страсть
Ах! Как сильно я тебя хочу
Пойдёмте петь, давай!
Там, за дверью, тебя никто не захочет
Как сильно я тебя хочу
Я испытываю настоящую страсть
Ах! Как сильно я тебя хочу
Пойдём танцевать, Гояния!

Я принимаю тебя, снова
Это уже становится рутиной
Твой стук в мою дверь
Ах-ах, ах-ах
И слова о том, что ты не знал, что делал
Снова

Вновь я прощаю
У меня нет другого выхода
Достаточно одного твоего взгляда
Ах-ах, ах-ах
Чтобы я открыла двери своей жизни
Снова

Ты знаешь, что я люблю тебя и не могу без тебя жить
Я обманываю саму себя, если не прощаю тебя
Э-э-э

Там, за дверью, тебя никто не захочет
Как сильно я тебя хочу
Я испытываю настоящую страсть
Ах! Как сильно я тебя хочу

Там, за дверью, тебя никто не захочет
Как сильно я тебя хочу
Я испытываю настоящую страсть
Ах! Как сильно я тебя хочу
Давай!

Держи паузу... вот так!

Ты знаешь, что я люблю тебя и не могу без тебя жить
Я обманываю саму себя, если не прощаю тебя
Э-э-э
Кто умеет петь

Там, за дверью, никто (не захочет тебя)
(Как сильно я тебя хочу)
Как сильно я тебя хочу
Я испытываю настоящую страсть
Ах! Как сильно я тебя хочу

Там, за дверью, тебя никто не захочет
Как сильно я тебя хочу
Я испытываю настоящую страсть
Ах! Как сильно я тебя хочу

Там, за дверью, тебя никто не захочет
Как сильно я тебя хочу
Я испытываю настоящую страсть
Ах! Как сильно я тебя хочу
У-у-у-у

Спасибо, пока