Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - De Graça (Ao Vivo)

De Graça (Ao Vivo)

Pra ficar bonito com a sanfona, bem assim ó!
Na palma da mão, vai! Tchu! Tchu!
Na palma da mão, 'simbora!

Quem sabe canta!

Eu quero com você bem mais do que prazer
Quero viver pra te amar
Em cada amanhecer, sentir que é com você
Pra sempre eu quero ficar

Sentir que eu sou o céu, você é minha estrela
Que eu sou favo de mel, você é minha abelha
Sentir que eu não sou nada sem você pra completar

A onda do seu mar, a mão da sua estrada
Aquele sonho bom em plena madrugada
Eu sou seu tudo ou nada, só Deus pode nos separar (refrão!)

Sou louco, apaixonado por você
Tão louco, não consigo esconder
De graça eu fico só de te olhar
Faço qualquer coisa só pra te amar

Sou louco, apaixonado por você
Tão louco, não consigo esconder
De graça eu fico só de te olhar
Sou gamado mesmo, fale o que quiser falar!

Vai no balanço, vamo cantar?
Quero ver se vocês aprenderam, bora

Eu quero com você bem mais do que prazer
Quero viver pra te amar
Em cada amanhecer, sentir que é com você
Pra sempre eu quero ficar

Sentir que eu sou o céu, você é minha estrela
Que eu sou favo de mel, você é minha abelha
Sentir que eu não sou nada sem você pra completar

A onda do seu mar, a mão da sua estrada
Aquele sonho bom em plena madrugada
Eu sou seu tudo ou nada, só Deus pode nos separar

Vai!

Sou louco, apaixonado por você
Tão louco, não consigo esconder
De graça eu fico só de te olhar
Faço qualquer coisa só pra te amar

Sou louco, apaixonado por você
Tão louco, não consigo esconder
De graça eu fico só de te olhar
Sou gamado mesmo, fale o que quiser falar!

Sou louco, apaixonado por você
Tão louco, não consigo esconder
De graça eu fico só de te olhar
Faço qualquer coisa só pra te amar

Sou louco, apaixonado por você
Tão louco, não consigo esconder
De graça eu fico só de te olhar
Sou gamado mesmo, fale o que quiser falar!

Valeu!
Valeu, gente, brigada! (brigado)
Bom demais!

Gratuitement (En Direct)

Pour paraître beau avec l'accordéon, comme ça, oh !
Dans la paume de ma main, vas-y ! Tchu ! Tchu !
Dans la paume de ma main, allons-y !

Celui qui sait chanter !

Je veux plus que du plaisir avec toi
Je veux vivre pour t'aimer
À chaque aube, sentir que c'est avec toi
Je veux rester pour toujours

Sentir que je suis le ciel, tu es mon étoile
Que je suis un rayon de miel, tu es mon abeille
Sentir que je ne suis rien sans toi pour me compléter

La vague de ta mer, la main de ton chemin
Ce beau rêve au milieu de la nuit
Je suis tout ou rien pour toi, seul Dieu peut nous séparer (refrain !)

Je suis folle, amoureuse de toi
Si folle, je ne peux pas le cacher
Je suis juste folle de te regarder
Je ferais n'importe quoi pour t'aimer

Je suis folle, amoureuse de toi
Si folle, je ne peux pas le cacher
Je suis juste folle de te regarder
Je suis amoureuse, dis ce que tu veux !

Allez, au rythme, on va chanter ?
Je veux voir si vous avez appris, allez

Je veux plus que du plaisir avec toi
Je veux vivre pour t'aimer
À chaque aube, sentir que c'est avec toi
Je veux rester pour toujours

Sentir que je suis le ciel, tu es mon étoile
Que je suis un rayon de miel, tu es mon abeille
Sentir que je ne suis rien sans toi pour me compléter

La vague de ta mer, la main de ton chemin
Ce beau rêve au milieu de la nuit
Je suis tout ou rien pour toi, seul Dieu peut nous séparer

Allez !

Je suis folle, amoureuse de toi
Si folle, je ne peux pas le cacher
Je suis juste folle de te regarder
Je ferais n'importe quoi pour t'aimer

Je suis folle, amoureuse de toi
Si folle, je ne peux pas le cacher
Je suis juste folle de te regarder
Je suis amoureuse, dis ce que tu veux !

Je suis folle, amoureuse de toi
Si folle, je ne peux pas le cacher
Je suis juste folle de te regarder
Je ferais n'importe quoi pour t'aimer

Je suis folle, amoureuse de toi
Si folle, je ne peux pas le cacher
Je suis juste folle de te regarder
Je suis amoureuse, dis ce que tu veux !

Merci !
Merci, les amis, merci ! (merci)
Trop bien !