Maria Cecília & Rodolfo - Delícia - перевод текста песни на русский

Delícia - Rodolfo перевод на русский




Delícia
Наслаждение
Tantas vezes te mandei embora, briguei com você
Сколько раз я тебя прогоняла, ругалась с тобой,
Do mesmo tanto você mandou eu te esquecer
Столько же раз ты просил меня тебя забыть.
Depois de alguns dias nós nos reencontramos
Через несколько дней мы снова встретились,
Começamos a amar
И начали любить.
Oh oh oh
О-о-о
Como é possível não acreditar que nós não nos amamos
Как можно не верить, что мы любим друг друга?
Delícia é te encontrar
Наслаждение это встретиться с тобой
Depois de alguns dias sem eu te tocar
После нескольких дней без твоих прикосновений.
Delícia é fazer amor
Наслаждение это заниматься любовью,
Sentindo o seu calor que a dias não sentia
Чувствуя твое тепло, которого я так долго не чувствовала.
Será que você não percebe
Неужели ты не замечаешь,
Que a mesma delícia acontece com você
Что то же наслаждение испытываешь и ты?
O êxtase que eu sinto é inexplicável dentro desse peito
Экстаз, который я чувствую в своей груди, непередаваемый,
Percebo com você que é do mesmo jeito
Я вижу, что ты чувствуешь то же самое.
Então somos iguais no amor e nos defeitos
Значит, мы одинаковы и в любви, и в недостатках.
Vamos nos corrigir e ter a dignidade
Давай исправляться и будем достойны
E trazer pro dia a dia a felicidade
Приносить в каждый день счастье,
Parar as brigas e não mais sentir saudade
Перестать ссориться и больше не тосковать друг по другу.
Chora corção
Плачь, сердечко.
Delícia é te encontrar
Наслаждение это встретиться с тобой
Depois de alguns dias sem eu te tocar
После нескольких дней без твоих прикосновений.
Delícia é fazer amor
Наслаждение это заниматься любовью,
Sentindo o seu calor que a dias não sentia
Чувствуя твое тепло, которого я так долго не чувствовала.
Será que você não percebe
Неужели ты не замечаешь,
Que a mesma delícia acontece com você
Что то же наслаждение испытываешь и ты?
Quem sabe canta junto
Может быть, споёшь вместе со мной?
O êxtase que eu sinto inexplicável dentro desse peito)
Экстаз, который я чувствую (непередаваемый в этой груди),
Percebo com você que é do mesmo jeito
Я вижу, что ты чувствуешь то же самое.
Então somos iguais no amor e nos defeitos
Значит, мы одинаковы и в любви, и в недостатках.
Vamos nos corrigir e ter a dignidade
Давай исправляться и будем достойны
E trazer pro dia a dia a felicidade
Приносить в каждый день счастье,
Parar as brigas e não mais sentir saudade
Перестать ссориться и больше не тосковать друг по другу.
Delícia é te encontrar
Наслаждение это встретиться с тобой
Depois de alguns dias sem eu te tocar
После нескольких дней без твоих прикосновений.





Авторы: Roanir Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.