Maria Cecília & Rodolfo - Dói (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Dói (Ao Vivo)




Dói (Ao Vivo)
It Hurts (Live)
Cuidei tanto dos seus olhos
I took such good care of your eyes
Pra você não ver
So you wouldn't see
Alguém melhor que eu
Someone better than me
Passando por você
Passing by you
Quantos banhos de perfume eu tomei
How many perfume baths I took
pra sentir o meu cheiro
Just to smell only my scent
E de mais ninguém
And no one else's
O que adiantou eu prender tanto a sua mão
What good was it to hold your hand so tightly
Se agora 'cê 'tá solto dentro de outro coração
If now you're loose inside another's heart
E eu jogada na lama
And I'm thrown in the mud
Você em outro abraço, em outra cama
You in another embrace, in another bed
Dói
It hurts
Saber que eu podia 'tá 'aí
To know that I could be there
Dói
It hurts
Saber que por ciúme eu te perdi
To know that I lost you because of jealousy
Dói
It hurts
Um dia eu pensei que era dona da sua vida
One day I thought I owned your life
E quanto mais prendia 'cê fugia
And the more I held on, the more you ran away
E dói
And it hurts
Saber que eu podia 'tá 'aí
To know that I could be there
Dói
It hurts
Saber que por ciúme eu te perdi
To know that I lost you because of jealousy
Dói
It hurts
Um dia eu pensei que era dona da sua vida
One day I thought I owned your life
E quanto mais prendia 'cê fugia e dói
And the more I held on, the more you ran away and it hurts
Ai ai ai ai
Oh, oh, oh, oh
O que adiantou eu prender tanto a sua mão
What good was it to hold your hand so tightly
Se agora 'cê 'tá solto dentro de outro coração
If now you're loose inside another's heart
E eu jogada na lama
And I'm thrown in the mud
Você em outro abraço, em outra cama
You in another embrace, in another bed
Dói
It hurts
Saber que eu podia 'tá 'aí
To know that I could be there
Dói
It hurts
Saber que por ciúme eu te perdi
To know that I lost you because of jealousy
Dói
It hurts
Um dia eu pensei que era dona da sua vida
One day I thought I owned your life
E quanto mais prendia 'cê fugia
And the more I held on, the more you ran away
E dói
And it hurts
Saber que eu podia 'tá 'aí
To know that I could be there
Dói
It hurts
Saber que por ciúme eu te perdi
To know that I lost you because of jealousy
Dói
It hurts
Um dia eu pensei que era dona da sua vida
One day I thought I owned your life
E quanto mais prendia 'cê fugia e dói
And the more I held on, the more you ran away and it hurts
Ai ai ai ai
Oh, oh, oh, oh
Dói
It hurts
Saber que eu podia 'tá 'aí
To know that I could be there
Dói
It hurts
Saber que por ciúme eu te perdi
To know that I lost you because of jealousy
Dói
It hurts
Um dia eu pensei que era dona da sua vida
One day I thought I owned your life
E quanto mais prendia 'cê fugia e dói
And the more I held on, the more you ran away and it hurts
Ai ai ai ai
Oh, oh, oh, oh
Um dia eu pensei que era dona da sua vida
One day I thought I owned your life
E quanto mais prendia 'cê fugia e dói
And the more I held on, the more you ran away and it hurts





Авторы: Maria Cecília


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.