Maria Cecília & Rodolfo - Garantia (Acústico) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Garantia (Acústico)




Garantia (Acústico)
Assurance (Acoustic)
Você tem o talento, de fazer um estrago
You have the talent to wreak havoc
Por onde você passa deixa tudo devastado
Everywhere you go, you leave everything devastated
Você tem o talento, de me fazer de trapo
You have the talent to make me a fool
Pra limpar toda a sujeira dos seus amores errados
To clean up all the filth of your wrong loves
- Falando nisso, um triscadinho de leve, aquele sorriso
- Speaking of which, a quick peck, that smile
Arranca um beijo fácil eu perco o juízo
Gets an easy kiss and I lose my mind
A partir daí, o sofrimento é bem-vindo
From then on, the pain is welcome
Amor, me fala quando é que você vai voltar
Darling, tell me when you're going to come back
Ainda tem um pedacinho "pro cê" levar
You still have some left for you to take
Meu coração ainda batendo
My heart is still beating
Amor, me fala quando é que você vem de novo
Darling, tell me when you're coming again
te esperando "pro cê" me fazer de bobo
I'm waiting for you to make me a fool
Deixa um cadinho de coração por garantia
Leave a tiny bit of heart as collateral
Que é pra nós dois fazer amor mais um dia
So that we can make love just one more day
Você tem o talento, de fazer um estrago
You have the talent to wreak havoc
Por onde você passa deixa tudo devastado
Everywhere you go, you leave everything devastated
Você tem o talento, de me fazer de trapo
You have the talent to make me a fool
Pra limpar toda a sujeira dos seus amores errados
To clean up all the filth of your wrong loves
- Falando nisso, um triscadinho de leve, aquele sorriso
- Speaking of which, a quick peck, that smile
Arranca um beijo fácil eu perco o juízo
Gets an easy kiss and I lose my mind
A partir daí, o sofrimento é bem-vindo
From then on, the pain is welcome
Amor, me fala quando é que você vai voltar
Darling, tell me when you're going to come back
Ainda tem um pedacinho "pro cê" levar
You still have some left for you to take
Meu coração ainda batendo
My heart is still beating
Amor, me fala quando é que você vem de novo
Darling, tell me when you're coming again
te esperando "pro cê" me fazer de bobo
I'm waiting for you to make me a fool
Deixa um cadinho de coração por garantia
Leave a tiny bit of heart as collateral
Que é pra nós dois fazer...
So that we...
Amor, me fala quando é que você vai voltar
Darling, tell me when you're going to come back
Ainda tem um pedacinho "pro cê" levar
You still have some left for you to take
Meu coração ainda batendo
My heart is still beating
Amor, me fala quando é que você vem de novo
Darling, tell me when you're coming again
te esperando "pro cê" me fazer de bobo
I'm waiting for you to make me a fool
Deixa um cadinho de coração por garantia
Leave a tiny bit of heart as collateral
Que é pra nós dois fazer amor mais um dia
So that we can make love just one more day
Você tem o talento...
You have the talent...





Авторы: Rayluanne Mara Silva Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.