Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Hipnotizante - Ao Vivo

Hipnotizante - Ao Vivo

Hipnotizante o seu olhar em mim
Parei, fiquei, não sei o que aconteceu
Parece que o planeta se mecheu

Aqui dentro tudo estremeceu
Não deu, não dá

Necessário tanto quanto o ar
Será que o efeito disso vai passar?
Não quero, demorei pra te encontrar

Eu quero amor, eu quero amar
Só da gente se encontrar
Pintou paixão

Eu quero amor, eu quero amar
Hipnotizado ou não o seu coração

Eu quero amor, eu quero amar
Só da gente se encontrar
Pintou paixão

Eu quero amor, eu quero amar
Hipnotizado ou não o seu coração

Hipnotizante o seu olhar em mim
Parei, fiquei, não sei o que aconteceu
Parece que o planeta se mecheu

Aqui dentro tudo estremeceu
Não deu, não dá

Necessário tanto quanto o ar
Será que o efeito disso vai passar?
Não quero, demorei pra te encontrar

Eu quero amor, eu quero amar
Só da gente se encontrar
Pintou paixão

Eu quero amor, eu quero amar
Hipnotizado ou não o seu coração

Eu quero amor, eu quero amar
Só da gente se encontrar
Pintou paixão

Eu quero amor, eu quero amar
Hipnotizado ou não o seu coração

Eu quero amor, eu quero amar
Hipnotizado ou não o seu coração

Eu quero amor, eu quero amar
Só da gente se encontrar
Pintou paixão

Eu quero amor, eu quero amar...
Uoooooh, uooooooh

Eu quero amor, eu quero amar
Hipnotizado ou não o seu coração

Eu quero amor, eu quero amar
Só da gente se encontrar
Pintou paixão

Eu quero amor, eu quero amar
Hipnotizado ou não o seu coração

Hipnotizante seu olhar em mim, parei...

Hypnotique - En direct

Ton regard me hypnotise
J'ai arrêté, je suis resté, je ne sais pas ce qui s'est passé
On dirait que la planète a bougé

Tout à l'intérieur de moi a tremblé
Je n'ai pas pu, je ne peux pas

C'est aussi nécessaire que l'air
Est-ce que l'effet de ça va passer ?
Je ne veux pas, j'ai mis du temps à te trouver

Je veux l'amour, je veux aimer
Rien que notre rencontre
La passion s'est allumée

Je veux l'amour, je veux aimer
Hypnotisé ou non, ton cœur

Je veux l'amour, je veux aimer
Rien que notre rencontre
La passion s'est allumée

Je veux l'amour, je veux aimer
Hypnotisé ou non, ton cœur

Ton regard me hypnotise
J'ai arrêté, je suis resté, je ne sais pas ce qui s'est passé
On dirait que la planète a bougé

Tout à l'intérieur de moi a tremblé
Je n'ai pas pu, je ne peux pas

C'est aussi nécessaire que l'air
Est-ce que l'effet de ça va passer ?
Je ne veux pas, j'ai mis du temps à te trouver

Je veux l'amour, je veux aimer
Rien que notre rencontre
La passion s'est allumée

Je veux l'amour, je veux aimer
Hypnotisé ou non, ton cœur

Je veux l'amour, je veux aimer
Rien que notre rencontre
La passion s'est allumée

Je veux l'amour, je veux aimer
Hypnotisé ou non, ton cœur

Je veux l'amour, je veux aimer
Hypnotisé ou non, ton cœur

Je veux l'amour, je veux aimer
Rien que notre rencontre
La passion s'est allumée

Je veux l'amour, je veux aimer...
Uoooooh, uooooooh

Je veux l'amour, je veux aimer
Hypnotisé ou non, ton cœur

Je veux l'amour, je veux aimer
Rien que notre rencontre
La passion s'est allumée

Je veux l'amour, je veux aimer
Hypnotisé ou non, ton cœur

Ton regard me hypnotise, j'ai arrêté...