Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Já Virou Amor

Já Virou Amor

Me pegou desprevenido
E foi certeira a flecha do cupido
Tão de repente chegou devastando tudo
Bagunçou meu mundo
Perdi o chão quando me rendeu
E hoje sou um prisioneiro, olha no que deu
As nossas brincadeiras de amizade, o amor nasceu
Me perco todo nesses olhos verdes
Seus lábios são o poço pra matar minha sede
Me dê a mão, me deixa te levar
Te levar pra voar

Voar bem alto pra sonhar
Pois você já virou o amor
Se joga e deixa acontecer

Perdi o chão quando me rendeu
E hoje sou um prisioneiro, olha no que deu
As nossas brincadeiras de amizade, o amor nasceu
Me perco todo nesses olhos verdes
Seus lábios são o poço pra matar minha sede
Me dê a mão, me deixa te levar
Te levar pra voar

Voar bem alto pra sonhar
Pois você já virou o amor
Se joga e deixa acontecer

Se joga e deixa acontecer
Se joga e deixa acontecer

C'est devenu de l'amour

Tu m'as pris au dépourvu
Et la flèche de Cupidon a été précise
Tout à coup, elle est arrivée, dévastant tout
Elle a mis mon monde sens dessus dessous
J'ai perdu pied lorsque tu m'as séduit
Et aujourd'hui je suis un prisonnier, regarde ce qu'il est arrivé
Nos jeux d'amitié, l'amour est né
Je me perds dans ces yeux verts
Tes lèvres sont le puits pour étancher ma soif
Prends ma main, laisse-moi t'emmener
T'emmener voler

Voler haut pour rêver
Car tu es devenu l'amour
Lance-toi et laisse-toi aller

J'ai perdu pied lorsque tu m'as séduit
Et aujourd'hui je suis un prisonnier, regarde ce qu'il est arrivé
Nos jeux d'amitié, l'amour est né
Je me perds dans ces yeux verts
Tes lèvres sont le puits pour étancher ma soif
Prends ma main, laisse-moi t'emmener
T'emmener voler

Voler haut pour rêver
Car tu es devenu l'amour
Lance-toi et laisse-toi aller

Lance-toi et laisse-toi aller
Lance-toi et laisse-toi aller