Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Já Virou Amor

Já Virou Amor

Me pegou desprevenido
E foi certeira a flecha do cupido
Tão de repente chegou devastando tudo
Bagunçou meu mundo
Perdi o chão quando me rendeu
E hoje sou um prisioneiro, olha no que deu
As nossas brincadeiras de amizade, o amor nasceu
Me perco todo nesses olhos verdes
Seus lábios são o poço pra matar minha sede
Me dê a mão, me deixa te levar
Te levar pra voar

Voar bem alto pra sonhar
Pois você já virou o amor
Se joga e deixa acontecer

Perdi o chão quando me rendeu
E hoje sou um prisioneiro, olha no que deu
As nossas brincadeiras de amizade, o amor nasceu
Me perco todo nesses olhos verdes
Seus lábios são o poço pra matar minha sede
Me dê a mão, me deixa te levar
Te levar pra voar

Voar bem alto pra sonhar
Pois você já virou o amor
Se joga e deixa acontecer

Se joga e deixa acontecer
Se joga e deixa acontecer

Уже Стала Любовью

Ты застал меня врасплох,
И стрела Амура попала точно в цель.
Так внезапно ты пришёл, разрушив всё,
Перевернул мой мир.
Я потеряла землю под ногами, когда сдалась тебе,
И теперь я твоя пленница, посмотри, к чему это привело.
Из наших дружеских шуток родилась любовь.
Я теряюсь в твоих зелёных глазах,
Твои губы – колодец, утоляющий мою жажду.
Дай мне руку, позволь увести тебя,
Увести тебя в полёт.

Взлететь высоко, чтобы мечтать,
Ведь ты уже стал моей любовью.
Отдавайся чувствам и позволь этому случиться.

Я потеряла землю под ногами, когда сдалась тебе,
И теперь я твоя пленница, посмотри, к чему это привело.
Из наших дружеских шуток родилась любовь.
Я теряюсь в твоих зелёных глазах,
Твои губы – колодец, утоляющий мою жажду.
Дай мне руку, позволь увести тебя,
Увести тебя в полёт.

Взлететь высоко, чтобы мечтать,
Ведь ты уже стал моей любовью.
Отдавайся чувствам и позволь этому случиться.

Отдавайся чувствам и позволь этому случиться.
Отдавайся чувствам и позволь этому случиться.