Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Nunca Mais Me Deixe (Ao Vivo)

Nunca Mais Me Deixe (Ao Vivo)

É paixão hein

Quero beijo para matar essa saudade
E calar a incerteza que me invade
O que passou, passou
Nada pode separar as nossas almas
Senta aqui, me dá um abraço e se acalma
Pra mim nada mudou

Nós dois, olhando o horizonte
Aonde o sol se esconde
E vendo a lua aparecer
Deixa o amor correr nas veias
Curar nossas feridas
Que um novo dia vai nascer

Nunca mais me deixe assim
E nem fale de separação
Já conheço a dor de te perder
Eu já me perdi numa ilusão

Juro, nunca mais vou te deixar
Você não merece a solidão
Me perdoa se eu te fiz chorar
Eu preciso tanto do seu coração

Nós dois, olhando o horizonte
Aonde o sol se esconde
E vendo a lua aparecer
Deixa o amor correr nas veias
Curar nossas feridas
Que um novo dia vai nascer

Nunca mais me deixe assim
E nem fale de separação
Já conheço a dor de te perder
Eu já me perdi numa ilusão

Juro, nunca mais vou te deixar
Você não merece a solidão
Me perdoa se eu te fiz chorar
Eu preciso tanto do seu coração

Nunca mais me deixe assim
E nem fale de separação
(Já conheço a dor de te perder)
Eu já me perdi numa ilusão

Juro, nunca mais vou te deixar
Você não merece a solidão
Me perdoa se eu te fiz chorar
Eu preciso tanto do seu coração

Do seu coração
Gostaram, gente? (Nunca mais me deixe)
É linda, né, brigada

Больше никогда меня не оставляй (концертная запись)

Это страсть, да?

Хочу поцелуя, чтобы убить эту тоску,
И заглушить неуверенность, которая меня одолевает.
Что прошло, то прошло.
Ничто не может разлучить наши души.
Сядь сюда, обними меня и успокойся.
Для меня ничего не изменилось.

Мы вдвоем, смотрим на горизонт,
Где прячется солнце,
И видим, как появляется луна.
Пусть любовь течет по венам,
Залечит наши раны,
Ведь новый день наступит.

Больше никогда не оставляй меня так,
И даже не говори о расставании.
Я уже знаю боль потери тебя,
Я уже потерялась в иллюзии.

Клянусь, я никогда тебя больше не оставлю.
Ты не заслуживаешь одиночества.
Прости меня, если я заставила тебя плакать.
Мне так нужно твое сердце.

Мы вдвоем, смотрим на горизонт,
Где прячется солнце,
И видим, как появляется луна.
Пусть любовь течет по венам,
Залечит наши раны,
Ведь новый день наступит.

Больше никогда не оставляй меня так,
И даже не говори о расставании.
Я уже знаю боль потери тебя,
Я уже потерялась в иллюзии.

Клянусь, я никогда тебя больше не оставлю.
Ты не заслуживаешь одиночества.
Прости меня, если я заставила тебя плакать.
Мне так нужно твое сердце.

Больше никогда не оставляй меня так,
И даже не говори о расставании.
(Я уже знаю боль потери тебя)
Я уже потерялась в иллюзии.

Клянусь, я никогда тебя больше не оставлю.
Ты не заслуживаешь одиночества.
Прости меня, если я заставила тебя плакать.
Мне так нужно твое сердце.

Твоего сердца.
Вам понравилось, люди? (Больше никогда меня не оставляй)
Красивая, правда? Спасибо.