Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Saudade de Você
Saudade
de
ouvir
você
dizer
Скучаю
по
тому,
как
ты
говоришь:
Eu
te
amo,
eu
te
quero
eu
te
preciso
"Я
люблю
тебя,
я
хочу
тебя,
ты
мне
нужна"
Saudade
de
você
chegar
Скучаю
по
тому,
как
ты
приходишь,
Me
abraçando
me
beijando
respirando
meu
ar
Обнимаешь
меня,
целуешь,
дышишь
моим
воздухом.
Já
faz
mais
de
um
mês
que
você
se
foi
Прошло
уже
больше
месяца
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
São
lembranças
que
eu
tenho
de
nós
dois
Остались
лишь
воспоминания
о
нас
двоих.
Quando
eu
fecho
os
meus
olhos
Когда
я
закрываю
глаза,
Eu
tento
te
encontrar
no
pensamento
Я
пытаюсь
найти
тебя
в
своих
мыслях
Ou
em
qualquer
lugar
Или
где-нибудь
еще.
Quando
eu
fecho
os
meus
olhos
Когда
я
закрываю
глаза,
Eu
morro
de
saudade
de
saudade
de
te
amar
Я
умираю
от
тоски,
от
тоски
любить
тебя.
Saudade
de
ouvir
você
dizer
Скучаю
по
тому,
как
ты
говоришь:
Eu
te
amo,
eu
te
quero
eu
te
preciso
"Я
люблю
тебя,
я
хочу
тебя,
ты
мне
нужна"
Saudade
de
ouvir
você
dizer
Скучаю
по
тому,
как
ты
говоришь:
Eu
te
amo,
eu
te
quero
eu
te
preciso
"Я
люблю
тебя,
я
хочу
тебя,
ты
мне
нужна"
Saudade
de
você
chegar
Скучаю
по
тому,
как
ты
приходишь,
Me
abraçando
me
beijando
respirando
meu
ar
Обнимаешь
меня,
целуешь,
дышишь
моим
воздухом.
Já
faz
mais
de
um
mês
que
você
se
foi
Прошло
уже
больше
месяца
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
São
lembranças
que
eu
tenho
de
nós
dois
Остались
лишь
воспоминания
о
нас
двоих.
Quando
eu
fecho
os
meus
olhos
Когда
я
закрываю
глаза,
Eu
tento
te
encontrar
no
pensamento
Я
пытаюсь
найти
тебя
в
своих
мыслях
Ou
em
qualquer
lugar
Или
где-нибудь
еще.
Quando
eu
fecho
os
meus
olhos
Когда
я
закрываю
глаза,
Eu
morro
de
saudade,
de
saudade
de
te
amar
Я
умираю
от
тоски,
от
тоски
любить
тебя.
Saudade
de
ouvir
você
dizer
Скучаю
по
тому,
как
ты
говоришь:
Eu
te
amo,
eu
te
quero
eu
te
preciso
"Я
люблю
тебя,
я
хочу
тебя,
ты
мне
нужна"
Saudade
de
ouvir
você
dizer
Скучаю
по
тому,
как
ты
говоришь:
Eu
te
amo,
eu
te
quero
eu
te
preciso
"Я
люблю
тебя,
я
хочу
тебя,
ты
мне
нужна"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.