Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Se Você Quer Saber - Ao Vivo

Se Você Quer Saber - Ao Vivo

Se você quer saber
(A minha vida agora tá de boa)
Se quer saber, já tô amando outra pessoa
Se quer saber, nem penso mais na gente

E bate na palma da mão, vai!
Se você quer saber

Deixa eu entender
É sério que voltou a me ligar?
É sério que tá querendo voltar?
Voltar pra quê, se não vai dar em nada?

Deixa eu te dizer
Nesse meu mundo novo não cabe você
Se quer voltar vai ficar querendo, chorando, sofrendo

Tá carente, perdendo o sono, lembrando da gente (da gente)
Tá carente, o melhor remédio é me tirar da mente

Se você quer saber
A minha vida agora tá de boa
Se quer saber, já tô amando outra pessoa
Se quer saber, nem penso mais na gente

Quer saber?
A minha vida agora tá de boa
Se quer saber, já tô amando outra pessoa
Se quer saber, nem penso mais na gente, oh

Cadê as palmas? Lá em cima, lá em cima!

Deixa eu entender
É sério que voltou a me ligar?
É sério que tá querendo voltar?
Voltar pra quê, se não vai dar em nada?

Deixa eu te dizer
Nesse meu mundo novo não cabe você
Se quer voltar vai ficar querendo, chorando, sofrendo

Tá carente, perdendo o sono, lembrando da gente (da gente)
Tá carente, o melhor remédio é me tirar da mente

Se você quer saber
(A minha vida agora tá de boa)
Se quer saber, já tô amando outra pessoa
Se quer saber, nem penso mais na gente

Quer saber?
A minha vida agora tá de boa
Se quer saber, já tô amando outra pessoa
Uoh

Quer saber, o melhor é seguir em frente

Se você quer saber!

Если хочешь знать - вживую

Если хочешь знать
(Моя жизнь сейчас прекрасна)
Если хочешь знать, я уже люблю другого
Если хочешь знать, я о нас больше не думаю

И хлопай в ладоши, давай!
Если хочешь знать

Дай мне понять
Серьезно, ты снова мне звонишь?
Серьезно, ты хочешь вернуться?
Вернуться зачем, если из этого ничего не выйдет?

Позволь сказать тебе
В моем новом мире нет места для тебя
Если хочешь вернуться, то так и будешь хотеть, плакать, страдать

Ты тоскуешь, теряешь сон, вспоминая о нас (о нас)
Ты тоскуешь, лучшее лекарство - выкинуть меня из головы

Если хочешь знать
Моя жизнь сейчас прекрасна
Если хочешь знать, я уже люблю другого
Если хочешь знать, я о нас больше не думаю

Хочешь знать?
Моя жизнь сейчас прекрасна
Если хочешь знать, я уже люблю другого
Если хочешь знать, я о нас больше не думаю, о

Где аплодисменты? Выше, выше!

Дай мне понять
Серьезно, ты снова мне звонишь?
Серьезно, ты хочешь вернуться?
Вернуться зачем, если из этого ничего не выйдет?

Позволь сказать тебе
В моем новом мире нет места для тебя
Если хочешь вернуться, то так и будешь хотеть, плакать, страдать

Ты тоскуешь, теряешь сон, вспоминая о нас (о нас)
Ты тоскуешь, лучшее лекарство - выкинуть меня из головы

Если хочешь знать
(Моя жизнь сейчас прекрасна)
Если хочешь знать, я уже люблю другого
Если хочешь знать, я о нас больше не думаю

Хочешь знать?
Моя жизнь сейчас прекрасна
Если хочешь знать, я уже люблю другого
Уо

Знаешь, лучше двигаться дальше

Если хочешь знать!