Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Só Passando Pelo Que Eu Passei (Ao Vivo)

Só Passando Pelo Que Eu Passei (Ao Vivo)

Joga a mãozinha pra cima
Simbora!
Cadê o camarote? Vem, vem

Faço de tudo pra te agradar
Mas só os meus defeitos que você enxerga
Dizendo que eu minto pelo seu amor
E tudo o que eu faço já não tem valor

Talvez se a gente trocasse de coração
Você colocaria de vez na cabeça
Te amo e não consigo viver sem você
Se você fosse eu iria entender

Só você passando pelo o que eu passei
Pra cair na real que eu sempre te amei
Te peço que não duvide mais de mim
E deixa de uma vez eu te fazer feliz

Só você passando pelo o que eu passei
Pra cair na real que eu sempre te amei
Te peço que não duvide mais de mim
E deixa de uma vez eu te fazer feliz

Só passando pelo que passei
Vamo nessa!
Solta a voz com a gente, vai, bem alto

Faço de tudo pra te agradar
Mas só os meus defeitos que você enxerga
Dizendo que eu minto pelo seu amor
E tudo o que eu faço já não tem valor

Talvez se a gente trocasse de coração
Você colocaria de vez na cabeça
Te amo e não consigo viver sem você
Se você fosse eu iria entender

Só você passando pelo o que eu passei
Pra cair na real que eu sempre te amei
Te peço que não duvide mais de mim
E deixa de uma vez eu te fazer feliz

Só você passando pelo o que eu passei
Pra cair na real que eu sempre te amei
Te peço que não duvide mais de mim
E deixa de uma vez eu te fazer feliz

Meu amor, eu te amo
Será que você não percebeu?
Meu amor, será que só você não vê
O quanto eu gosto de você?

Só você passando pelo o que eu passei
(Pra cair na real que eu sempre te amei)
Te peço que não duvide mais de mim
E deixa de uma vez eu te fazer feliz

Meu amor, eu te amo
Será que você não percebeu?
Meu amor, será que só você não vê
O quanto eu gosto de você?

Valeu (brigada, gente!)

Juste en passant par ce que j'ai vécu (En direct)

Lève la main
Allez !
Où est la loge ? Viens, viens

Je fais tout pour te plaire
Mais tu ne vois que mes défauts
Tu dis que je mens pour ton amour
Et tout ce que je fais n'a plus de valeur

Peut-être si on changeait de cœur
Tu mettrais dans ta tête une fois pour toutes
Je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi
Si tu étais moi, tu comprendrais

Juste toi en passant par ce que j'ai vécu
Pour réaliser que je t'ai toujours aimé
Je te prie de ne plus douter de moi
Et laisse-moi te rendre heureux une fois pour toutes

Juste toi en passant par ce que j'ai vécu
Pour réaliser que je t'ai toujours aimé
Je te prie de ne plus douter de moi
Et laisse-moi te rendre heureux une fois pour toutes

Juste en passant par ce que j'ai vécu
Allez, on y va !
Chante avec nous, allez, fort

Je fais tout pour te plaire
Mais tu ne vois que mes défauts
Tu dis que je mens pour ton amour
Et tout ce que je fais n'a plus de valeur

Peut-être si on changeait de cœur
Tu mettrais dans ta tête une fois pour toutes
Je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi
Si tu étais moi, tu comprendrais

Juste toi en passant par ce que j'ai vécu
Pour réaliser que je t'ai toujours aimé
Je te prie de ne plus douter de moi
Et laisse-moi te rendre heureux une fois pour toutes

Juste toi en passant par ce que j'ai vécu
Pour réaliser que je t'ai toujours aimé
Je te prie de ne plus douter de moi
Et laisse-moi te rendre heureux une fois pour toutes

Mon amour, je t'aime
Tu ne le vois pas ?
Mon amour, tu ne vois pas
Combien je t'aime ?

Juste toi en passant par ce que j'ai vécu
(Pour réaliser que je t'ai toujours aimé)
Je te prie de ne plus douter de moi
Et laisse-moi te rendre heureux une fois pour toutes

Mon amour, je t'aime
Tu ne le vois pas ?
Mon amour, tu ne vois pas
Combien je t'aime ?

Merci (merci, les gens !)