Maria Cecília & Rodolfo - É Fogo / Incidental: É o Amor - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - É Fogo / Incidental: É o Amor - Ao Vivo




É Fogo / Incidental: É o Amor - Ao Vivo
C'est le feu / Incidental : C'est l'amour - En direct
Não é que a ligação caiu
Ce n'est pas que la ligne est tombée
Ela que desligou na minha cara
C'est toi qui as raccroché à la figure
com outro cara e não em casa
Tu es avec un autre mec et tu n'es pas à la maison
Diplicou pra não se complicar
Tu as fait semblant de ne pas te compliquer la vie
Tudo bem até entendo, mas o meu peito reclama e chama ela o tempo inteiro
Tout va bien, je comprends, mais ma poitrine se plaint et t'appelle tout le temps
E pra acabar de arrebentar, sabe como é
Et pour couronner le tout, tu sais comment c'est
falta tocar aquela do Zézé
Il ne manque que la chanson de Zézé
É o amor, que fazendo eu beber gastar em dobro
C'est l'amour, qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Bota o meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo e de novo
Mets mon nom sur la bouteille, demain je bois encore et encore
É o amor, que fazendo eu beber gastar em dobro
C'est l'amour, qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Bota o meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo, mas enganar o coração é fogo
Mets mon nom sur la bouteille, demain je bois encore, mais tromper le cœur, c'est le feu
ê, não é fácil não viu!
Eh bien, ce n'est pas facile, tu sais !
E pra acabar de arrebentar, sabe como é
Et pour couronner le tout, tu sais comment c'est
falta tocar aquela do Zézé
Il ne manque que la chanson de Zézé
É o amor, que fazendo eu beber gastar em dobro
C'est l'amour, qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Bota o meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo e de novo
Mets mon nom sur la bouteille, demain je bois encore et encore
É o amor, que fazendo eu beber gastar em dobro
C'est l'amour, qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Bota o meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo
Mets mon nom sur la bouteille, demain je bois encore
Vai, vai
Vas-y, vas-y
É o amor, que fazendo eu beber gastar em dobro
C'est l'amour, qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Bota o meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo e de novo
Mets mon nom sur la bouteille, demain je bois encore et encore
É o amor, que fazendo eu beber gastar em dobro
C'est l'amour, qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Bota o meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo, mas enganar o coração é fogo
Mets mon nom sur la bouteille, demain je bois encore, mais tromper le cœur, c'est le feu
Mas enganar o coração, é fogo moçada!
Mais tromper le cœur, c'est le feu, les gars !
(End)
(Fin)





Авторы: ZEZE DI CAMARGO, MICHEL ALVES ARAUJO, WANDERSON ANTONIO SOARES, FRANCINARA SOUSA DE FREITAS E SILVA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.