Текст и перевод песни Maria Cecília & Rodolfo - Única Distancia (Ao Vivo)

Única Distancia (Ao Vivo)

Quanto tempo longe
Eu nem imaginava te reencontrar Brincou de esconde-esconde
Mas o amor sempre coloca tudo no lugar
Eu na sua frente
Muito diferente
A gente se encontrando em outra circunstância
E agora a
Única Distância
É um metro de uma mesa arrumada Uma vela
Duas taças
Três palavras
Eu te amo
Eu te amo
Eu acho que eu "tô" no lugar errado
O certo é "tá" sentado do seu lado
Te beijando
Te beijando
Quando chegar a sobremesa a gente já "tá" namorando
Eu na sua frente
Muito diferente
A gente se encontrando em outra circunstância
E agora a
Única Distância
É um metro de uma mesa arrumada Uma vela
Duas taças
Três palavras
Eu te amo
Eu te amo
Eu acho que eu "tô" no lugar errado
O certo é "tá" sentado do seu lado
Te beijando
Te beijando
É um metro de uma mesa arrumada Uma vela
Duas taças
Três palavras
Eu te amo
Eu te amo
Eu acho que eu "tô" no lugar errado
O certo é "tá" sentado do seu lado
Te beijando
Te beijando
Quando chegar a sobremesa a gente já "tá" namorando
Quando chegar a sobremesa a gente já "tá" namorando

La Seule Distance (En Direct)

Combien de temps j'ai été loin
Je n'imaginais même pas te retrouver Tu as joué à cache-cache
Mais l'amour remet toujours tout à sa place
Je suis en face de toi
Très différente
On se retrouve dans une autre circonstance
Et maintenant la
Seule Distance
C'est un mètre d'une table dressée Une bougie
Deux verres
Trois mots
Je t'aime
Je t'aime
Je pense que je suis au mauvais endroit
Le bon endroit est assis à tes côtés
Te baiser
Te baiser
Quand le dessert arrive, on est déjà en train de se fréquenter
Je suis en face de toi
Très différente
On se retrouve dans une autre circonstance
Et maintenant la
Seule Distance
C'est un mètre d'une table dressée Une bougie
Deux verres
Trois mots
Je t'aime
Je t'aime
Je pense que je suis au mauvais endroit
Le bon endroit est assis à tes côtés
Te baiser
Te baiser
C'est un mètre d'une table dressée Une bougie
Deux verres
Trois mots
Je t'aime
Je t'aime
Je pense que je suis au mauvais endroit
Le bon endroit est assis à tes côtés
Te baiser
Te baiser
Quand le dessert arrive, on est déjà en train de se fréquenter
Quand le dessert arrive, on est déjà en train de se fréquenter