Текст и перевод песни Maria Cirova - Chýbaš

Chýbaš

Už ani neverím, že spoznám po perí
Anjela, čo strážil tvoj tieň
Bol dosť unavený, vznášal sa pri zemi
A mal strach z odretých kolien

Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Prach na tie chvíle sadá
Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Márne sneh v júli hľadám

Nič nikdy neskončí, všetko sa len točí
Snažím sa veriť tým slovám
Zdravia ma zo zeme, len nemé kamene
Spomienky pod každý schovám

Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Prach na tie chvíle sadá
Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Márne sneh v júli hľadám

Nevidím ťa posledný krát s úsmevom hovoril si mi rád
Keď prikryl si sa oblohou a šiel...

Až teraz rozumiem, čo ťaží túto zem
Veď nosí spomienky na tých
Ktorých sme vítali v tichu i v ošiali
Všetko sa v tej hĺbke stratí

Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Prach na tie chvíle sadá
Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Márne sneh v júli hľadám

Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Prach na tie chvíle sadá
Stále mi chýbaš
Tak veľmi chýbaš
Márne sneh v júli hľadám

Мне тебя не хватает

Я уже не верю, что узнаю по почерку
Ангела, хранившего твою тень.
Он был слишком уставший, парил низко над землей
И боялся ободранных коленей.

Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Пыль оседает на те мгновения.
Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Тщетно ищу снег в июле.

Ничто никогда не кончается, все лишь кружится,
Стараюсь верить этим словам.
Меня приветствуют с земли немые камни,
Под каждым храню воспоминания.

Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Пыль оседает на те мгновения.
Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Тщетно ищу снег в июле.

Не вижу тебя в последний раз, с улыбкой говорил, что я тебе рад,
Когда ты укрылся небом и ушел...

Только сейчас понимаю, что тяготит эту землю,
Ведь она хранит воспоминания о тех,
Кого мы встречали в тишине и в восторге,
Все теряется в этой глубине.

Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Пыль оседает на те мгновения.
Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Тщетно ищу снег в июле.

Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Пыль оседает на те мгновения.
Ты мне stále не хватает,
Так сильно не хватает.
Тщетно ищу снег в июле.