Текст и перевод песни Maria Cirova - Vloupám se

Vloupám se

Ví to jenom Bůh
Proč ztrácíš se mnou čas
A proč jsi se mnou zas
Když jsem pro tebe vzduch

Vie to iba Boh
Čo sa náhle deje v nás
Z toho čo spája dvoch, zkúšaná som zas

Vloupám se
Do tvojí mysli
Zjistím že sám jsem
To si len myslíš, nie si sám
Aj ja ťa v svojej hlave mám

Vloupám se
Do tvojí mysli
Zjistím že sám jsem
To si len myslíš, nie si sám
Aj ja ťa v svojej hlave mám

Ví to jenom Bůh
Proč zkouší zrovna nás
Prečo neskončí to včas
A neuzavre kruh

Vloupám se
Do tvojí mysli
Zjistím že sám jsem
To si len myslíš, nie si sám
Aj ja ťa v svojej hlave mám

Vloupám se
Do tvojí mysli
Zjistím že sám jsem
To si len myslíš, nie si sám
Aj ja ťa v svojej hlave mám

Vloupám se
Do tvojí mysli
Zjistím že sám jsem
To si len myslíš, nie si sám
Aj ja ťa v svojej hlave mám

Vloupám se
Do tvojí mysli
Zjistím že sám jsem
To si len myslíš, nie si sám
Aj ja ťa v svojej hlave mám

Je vais m'immiscer

Seul Dieu le sait
Pourquoi tu perds ton temps avec moi
Et pourquoi es-tu à nouveau avec moi
Alors que je suis comme de l'air pour toi

Seul Dieu sait
Ce qui se passe soudainement en nous
De ce qui unit deux êtres, je suis à nouveau mise à l'épreuve

Je vais m'immiscer
Dans tes pensées
Je trouverai que je suis seule
C'est ce que tu penses, tu n'es pas seul
Je t'ai aussi dans ma tête

Je vais m'immiscer
Dans tes pensées
Je trouverai que je suis seule
C'est ce que tu penses, tu n'es pas seul
Je t'ai aussi dans ma tête

Seul Dieu le sait
Pourquoi nous teste-t-il justement
Pourquoi cela ne se termine-t-il pas à temps
Et ne boucle-t-il pas la boucle

Je vais m'immiscer
Dans tes pensées
Je trouverai que je suis seule
C'est ce que tu penses, tu n'es pas seul
Je t'ai aussi dans ma tête

Je vais m'immiscer
Dans tes pensées
Je trouverai que je suis seule
C'est ce que tu penses, tu n'es pas seul
Je t'ai aussi dans ma tête

Je vais m'immiscer
Dans tes pensées
Je trouverai que je suis seule
C'est ce que tu penses, tu n'es pas seul
Je t'ai aussi dans ma tête

Je vais m'immiscer
Dans tes pensées
Je trouverai que je suis seule
C'est ce que tu penses, tu n'es pas seul
Je t'ai aussi dans ma tête