Questão de Tempo - Maria Clara перевод на немецкий

Questão de Tempo

Bloqueei
Parei de seguir
De frequentar lugares
Que eu ia pra beber
Pra não encontrar você
É que você é daqueles casos
Que nunca começou
Que nunca terminou

Mas sempre teve o poder de bagunçar
A minha mente
Fui inocente em dizer
O que os olhos não vê
O coração não sente

E então porque que ainda sinto?
Porque ainda lembro?
Será que batizaram a minha bebida
Com saudade e sentimento?

E então porque que ainda sinto?
Porque ainda lembro?
Será que batizaram a minha bebida
Com saudade e sentimento?

Pra te desbloquear
E pedir pra voltar
É só uma questão de tempo

Frage der Zeit

Ich habe blockiert
Hörte auf zu folgen
Vermeide Orte
Die ich zum Trinken aufsuchte
Um dir nicht zu begegnen
Denn du bist so ein Fall
Der nie richtig begann
Der nie wirklich endete

Doch hattest du immer die Macht
Meinen Verstand zu verwirren
Ich war naiv zu sagen
Was die Augen nicht sehen
Das Herz nicht fühlt

Warum fühle ich dann immer noch?
Warum erinnere ich mich?
Haben sie mein Getränk geweiht
Mit Sehnsucht und Gefühl?

Warum fühle ich dann immer noch?
Warum erinnere ich mich?
Haben sie mein Getränk geweiht
Mit Sehnsucht und Gefühl?

Dich zu entblockieren
Und um Rückkehr zu bitten
Ist nur eine Frage der Zeit