Текст и перевод песни Maria Clara - Minha Própria Ilusão

Ontem conheci sua nova namorada,
Ela mora aqui perto, trabalha bem do lado,
Bem que você podia ter escolhido,
Pelo menos alguém de outro bairro.
Não que ela me incomode, é uma mulher legal,
Derrubou meu café, mas não foi proposital,
Me ofereceu outro pediu desculpa, disse que não foi sua culpa.

Mas o amor da minha vida ela quem levou,
Essa desculpa ai meu coração não aceitou,
Sinceramente ela é tão normal,
Porque largar a gente por um casal assim banal,
Minha vontade era de sumir dessa cidade,
Mas prometo que vou aceitar a realidade,
Que você vive em uma mentira,
Mas quando deita pensa em mim, a saudade judia.

Eu vou arrumar alguém então,
Pra ser minha própria ilusão,
Mas quando eu beijar ele, vou imaginar você,
Eu vou arrumar pra fingir que tô bem,
Você tá fazendo o mesmo, que problema isso tem.

Mas o amor da minha vida ela quem levou,
Essa desculpa ai meu coração não aceitou,
Sinceramente ela é tão normal,
Porque largar a gente por um casal assim banal,
Minha vontade era de sumir dessa cidade,
Mas prometo que vou aceitar a realidade,
Que você vive em uma mentira,
Mas quando deita pensa em mim, a saudade judia.

Eu vou arrumar alguém então,
Pra ser minha própria ilusão,
Mas quando eu beijar ele, vou imaginar você,
Eu vou arrumar pra fingir que tô bem,
Você tá fazendo o mesmo, que problema isso tem. 2x
Ontem conheci sua nova namorada.

Вчера встретил свою новую подругу,
Она живет здесь недалеко, работает хорошо, рядом,
Хорошо, вы могли бы выбрать,
По крайней мере кто-то другой район.
Не то, чтобы она меня напрягает, это женщина, прохладно,
Сбил мой кофе, но не было целенаправленным,
Предложил мне другой попросил прощения, сказал, что не было его вины.

Но любовь в моей жизни она, кто взял,
Этот повод, увы, мое сердце не принимаются,
Искренне она это так нормально,
Потому что оставить людей, за пару, так банально,
Мое желание было уйти в сторону этого города,
Но я обещаю, что буду принимать реальность,
Вы живете во лжи,
Но когда спящий думает обо мне, ты-еврейка.

Я буду убирать кого-то,
Для того, чтобы быть моей собственной иллюзии,
Но, когда я целовал его, я собираюсь представить вам,
Я собираюсь уложить тебя притворяться, что мне хорошо,
Ты можешь делать то же самое, что проблемы это не имеет.

Но любовь в моей жизни она, кто взял,
Этот повод, увы, мое сердце не принимаются,
Искренне она это так нормально,
Потому что оставить людей, за пару, так банально,
Мое желание было уйти в сторону этого города,
Но я обещаю, что буду принимать реальность,
Вы живете во лжи,
Но когда спящий думает обо мне, ты-еврейка.

Я буду убирать кого-то,
Для того, чтобы быть моей собственной иллюзии,
Но, когда я целовал его, я собираюсь представить вам,
Я собираюсь уложить тебя притворяться, что мне хорошо,
Ты можешь делать то же самое, что проблемы это не имеет. 2x
Вчера встретил свою новую подругу.