Maria Conchita Alonso - Ganar O Perder - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Conchita Alonso - Ganar O Perder




Ganar O Perder
Win or Lose
Me tienes que escuchar
You need to listen to me
No vale aconsejar
Advice is not enough
(Amiga) yo lo
(Girlfriend) I know
Me equivoqué
I was wrong
Es tarde para
It's too late for me
Lo tengo que admitir
I have to admit it
(Amiga) sin su amor no vivir
(Girlfriend) I can't live without his love
Vas a sufrir
You're going to suffer
Puedo fingir
I can pretend
Te mentirá
He'll lie to you
No me importa lo quiero amar
I don't care, I want to love him
El amor es un juego que se puede ganar o perder
Love is a game that you can win or lose
Vas a llorar
You're going to cry
Puedo aguantar
I can endure it
Te enfermará
It will make you sick
Con su amor me podré curar
I'll be able to heal with his love
El amor es un juego que se puede ganar o perder
Love is a game that you can win or lose
Me puede lastimar
He can hurt me
Me puede abandonar
He can leave me
Pero qué voy a hacer
But what am I going to do?
Me enamoré
I fell in love
Vas a sufrir
You're going to suffer
Puedo fingir
I can pretend
Te mentirá
He'll lie to you
No me importa lo quiero amar
I don't care, I want to love him
El amor es un juego que se puede ganar o perder
Love is a game that you can win or lose
Vas a llorar
You're going to cry
Puedo aguantar
I can endure it
Te enfermará
It will make you sick
Con su amor me podré curar
I'll be able to heal with his love
El amor es un juego que se puede ganar o perder
Love is a game that you can win or lose
Vas a sufrir
You're going to suffer
Puedo fingir
I can pretend
Te mentirá
He'll lie to you
No me importa lo quiero amar
I don't care, I want to love him
El amor es un juego que se puede ganar o perder
Love is a game that you can win or lose
Vas a llorar
You're going to cry
Puedo aguantar
I can endure it
Te enfermará
It will make you sick
Con su amor me podré curar
I'll be able to heal with his love
El amor es un juego que se puede ganar o perder
Love is a game that you can win or lose
Vas a sufrir
You're going to suffer
Puedo fingir
I can pretend
Te mentirá,,,,
He'll lie to you,,,





Авторы: kc porter, karl c. porter, roberto livi, mark spiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.