Текст и перевод песни Maria Conchita Alonso - Matame

Matame

Mátame, con un roce de tus manos.
Apasióname, embriágame en tus labios.
Has vibrar mi piel
Deja en mí la esencia del amor.
Mátame, acaríciame despacio.
Ven recórreme suavemente con tu tacto.
Estimúlame mis seis sentidos de mujer
Escucha fuerte mis latidos.
Mátame, con besos de aprendiz, me gusta amar así.
Sentir mordiscos al oído.
Mátame que quiero ser de ti,
Invádeme de esa pasión y hazme revivir.
Mátame, invádeme de todo.
Alucíname, sedúceme hasta el fondo.
Llévame hasta el fin, de tus locuras sin frenar
Y escucha fuerte mis latidos.
Mátame con besos de aprendiz, me gusta amar así.
Sentir mordiscos al oído.
Mátame que quiero ser de ti,
Invádeme de esa pasión y hazme revivir.
Ah, mátame despacio amor piérdete en mi cuerpo sin temor
Y excítame con tus quejidos.
Mátame, con besos de aprendiz, me gusta amar así.
Sentir mordiscos al oído.
Mátame, que quiero ser de ti.
Invádeme de esa pasión
Y escucha fuerte mis latidos mátame, oh, mátame, mmm, mátame.

Убей меня

Убей меня прикосновением своих рук.
Воспламени меня, опьяни меня своими губами.
Заставь мою кожу вибрировать.
Оставь во мне сущность любви.
Убей меня, ласкай меня медленно.
Приди, исследуй меня нежно своим прикосновением.
Возбуди мои шесть чувств женщины.
Слушай внимательно биение моего сердца.
Убей меня поцелуями ученика, мне нравится любить так.
Чувствовать укусы в ухо.
Убей меня, я хочу быть твоей.
Наполни меня этой страстью и воскреси меня.
Убей меня, наполни меня всего себя.
Очаруй меня, соблазни меня до глубины души.
Доведи меня до предела своего безумия, не останавливаясь.
И слушай внимательно биение моего сердца.
Убей меня поцелуями ученика, мне нравится любить так.
Чувствовать укусы в ухо.
Убей меня, я хочу быть твоей.
Наполни меня этой страстью и воскреси меня.
Ах, убей меня медленно, любовь моя, заблудись в моем теле без страха.
И возбуди меня своими стонами.
Убей меня поцелуями ученика, мне нравится любить так.
Чувствовать укусы в ухо.
Убей меня, я хочу быть твоей.
Наполни меня этой страстью.
И слушай внимательно биение моего сердца, убей меня, о, убей меня, ммм, убей меня.