Текст и перевод песни Maria Conchita Alonso - Soy el Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
soy
el
sueño
que
has
perdido,
I
am
the
dream
you
lost,
Aquella
noche
sin
estrellas,
That
night
without
stars,
Soy
el
deseo
más
atrevido
I
am
the
most
daring
desire
Que
nunca
le
confiaste
a
ella.
You
never
told
her.
La
fantasía
que
tú
escondiste,
The
fantasy
you
hid,
Cuando
eras
niño,
a
veces
triste,
When
you
were
a
child,
sometimes
sad,
El
vuelo
casi
inalcanzable,
The
flight
almost
unreachable,
La
explicación
inexplicable.
The
inexplicable
explanation.
Soy
la
razón
de
cada
día,
I
am
the
reason
for
every
day,
La
suavidad
más
desmedida,
The
most
excessive
softness,
El
llanto
que
se
vuelve
risa,
The
crying
that
turns
into
laughter,
Soy
la
razón
de
cada
vida,
I
am
the
reason
for
every
life,
Sin
mi
tú
nunca
serás
nada,
Without
me
you
will
never
be
anything,
Aunque
tú
creas
tenerlo
todo.
Even
if
you
think
you
have
it
all.
Soy
el
silencio
que
te
habla,
I
am
the
silence
that
speaks
to
you,
Mientras
tú
buscas
las
palabras,
While
you
search
for
the
words,
Yo
soy
la
fe
que
no
se
cansa,
I
am
the
faith
that
does
not
tire,
Soy
el
coraje
y
la
esperanza.
I
am
courage
and
hope.
Soy
la
razón
de
cada
vida,
I
am
the
reason
for
every
life,
Sin
mi
tú
nunca
serás
nada,
Without
me
you
will
never
be
anything,
Aunque
tú
creas
tenerlo
todo.
Even
if
you
think
you
have
it
all.
Y
tengo
una
misión
que
me
hace
fuerte,
And
I
have
a
mission
that
makes
me
strong,
Tan
grande
que
puedo
vencer
la
muerte
So
great
that
I
can
conquer
death
Yo
soy
tu
luz
yo
soy
tu
suerte.
I
am
your
light,
I
am
your
luck.
Y
tengo
una
misión
que
me
hace
fuerte,
And
I
have
a
mission
that
makes
me
strong,
Tan
grande
que
puedo
vencer
la
muerte,
So
great
that
I
can
conquer
death,
Yo
soy
tu
luz
yo
soy
tu
suerte
...
I
am
your
light,
I
am
your
luck...
Lo
único
que
te
hace
mejor,
The
only
thing
that
makes
you
better,
Soy
yo
el
amor.
El
amor...
It
is
me,
love.
Love...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marivana viscuso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.