Текст и перевод песни Maria Conchita Alonso - Soy el Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
soy
el
sueño
que
has
perdido,
Я-мечта,
которую
ты
потерял.,
Aquella
noche
sin
estrellas,
в
ту
ночь
без
звезд,
Soy
el
deseo
más
atrevido
я
самое
смелое
желание
Que
nunca
le
confiaste
a
ella.
что
ты
ей
никогда
не
доверял.
La
fantasía
que
tú
escondiste,
Фантазия,
которую
ты
спрятал,
Cuando
eras
niño,
a
veces
triste,
когда
ты
был
ребенком,
иногда
грустно,
El
vuelo
casi
inalcanzable,
почти
недостижимый
полет,
La
explicación
inexplicable.
необъяснимое
объяснение.
Soy
la
razón
de
cada
día,
я
причина
каждого
дня,
La
suavidad
más
desmedida,
самая
незначительная
мягкость,
El
llanto
que
se
vuelve
risa,
плач,
который
становится
смехом,
Soy
la
razón
de
cada
vida,
я
причина
каждой
жизни,
Sin
mi
tú
nunca
serás
nada,
без
меня
ты
никогда
не
будешь
ничем.,
Aunque
tú
creas
tenerlo
todo.
даже
если
ты
думаешь,
что
у
тебя
есть
все.
Soy
el
silencio
que
te
habla,
Я
молчание,
которое
говорит
с
вами,
Mientras
tú
buscas
las
palabras,
пока
ты
ищешь
слова,
Yo
soy
la
fe
que
no
se
cansa,
я-вера,
которая
не
устает,
Soy
el
coraje
y
la
esperanza.
я
мужество
и
Надежда.
Soy
la
razón
de
cada
vida,
я
причина
каждой
жизни,
Sin
mi
tú
nunca
serás
nada,
без
меня
ты
никогда
не
будешь
ничем.,
Aunque
tú
creas
tenerlo
todo.
даже
если
ты
думаешь,
что
у
тебя
есть
все.
Y
tengo
una
misión
que
me
hace
fuerte,
и
у
меня
есть
миссия,
которая
делает
меня
сильным,
Tan
grande
que
puedo
vencer
la
muerte
настолько
велика,
что
я
могу
победить
смерть
Yo
soy
tu
luz
yo
soy
tu
suerte.
я
твой
свет,
я
твоя
удача.
Y
tengo
una
misión
que
me
hace
fuerte,
и
у
меня
есть
миссия,
которая
делает
меня
сильным,
Tan
grande
que
puedo
vencer
la
muerte,
настолько
велика,
что
я
могу
победить
смерть,
Yo
soy
tu
luz
yo
soy
tu
suerte
...
я
твой
свет,
я
твоя
удача
...
Lo
único
que
te
hace
mejor,
Единственное,
что
делает
вас
лучше,
Soy
yo
el
amor.
El
amor...
Это
я
люблю.
Любовь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marivana viscuso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.