Текст и перевод песни Maria Conchita Alonso - Sueltame (En Vivo)
Sueltame (En Vivo)
Отпусти меня (В живом исполнении)
Con
tu
libertad
Своей
свободой
Me
has
hecho
tanto
daño
Принес
мне
столько
больши
Tu
infidelidad
Твоей
неверностью
Te
has
vuelto
un
ser...
extraño
Ты
стал...
чужим...
¡No
me
insistas
más...
Не
настаивай
больше...
Pidiendo
que
volvamos!
Прося
вернуться!
(¡Suéltame!)
(Отпусти
меня!)
Que
soy
fuego
(¡Suéltame!)
Я
как
огонь
(Отпусти
меня!)
Que
puedo
quemar
(¡Suéltame!)
Я
могу
обжечь
(Отпусти
меня!)
¡No
soy
tu
juguete!(¡Suéltame!)
Я
не
твоя
игрушка!(Отпусти
меня!)
¡No
vas...
a
gozar...
conmigo!
(¡Suéltame!)
Ты
не
будешь...
наслаждаться...
мной!
(Отпусти
меня!)
Lo
puedo
evitar
Не
могу
этого
избежать
¡Estoy
desencantada!
Я
разочарована!
Que
te
supe
amar...
Женщина,
которая
знала,
как
тебя
любить...
¡Hoy
no
siento
nada!
Сегодня
я
не
чувствую
ничего!
¡No
me
insistas
más...
Не
настаивай
больше...
Pidiendo
que
volvamos!
Прося
вернуться!
(¡Suéltame!)
(Отпусти
меня!)
Que
soy
fuego
(¡Suéltame!)
Я
как
огонь
(Отпусти
меня!)
¡Que
puedo
quemar!
(¡Suéltame!)
Я
могу
обжечь!
(Отпусти
меня!)
¡No
soy
tu
juguete!(¡Suéltame!)
Я
не
твоя
игрушка!(Отпусти
меня!)
¡No
vas
a
gozar...
conmigo!
Ты
не
будешь
наслаждаться...
мной!
¡Suéltame!
¡Ahh!
¡Ahh!
¡Ahhhhhh!
Отпусти
меня!
Ах!
Ах!
Ахххх!
(¡Suéltame!)
(Отпусти
меня!)
Que
soy
fuego
(¡Suéltame!)
Я
как
огонь
(Отпусти
меня!)
¡Que
puedo
quemar!
(¡Suéltame!)
Я
могу
обжечь!
(Отпусти
меня!)
¡No
soy
tu
juguete!(¡Suéltame!)
Я
не
твоя
игрушка!(Отпусти
меня!)
¡No
vas
a
gozar...
Ты
не
будешь
наслаждаться...
Conmigo!
(¡Suéltame!)
¡Ay,
soy
fuego!
(¡Suéltame!)
Мной!
(Отпусти
меня!)
Ой,
я
как
огонь!
(Отпусти
меня!)
¡Y
te
puedo
quemar!
(¡Suéltame!)
И
я
могу
тебя
обжечь!
(Отпусти
меня!)
¡No
soy
tu
juguete!
¡Suéltame!
Я
не
твоя
игрушка!
Отпусти
меня!
¡No
vas
a
gozar...
Ты
не
будешь
наслаждаться...
Conmigo!
(¡Suéltame!)
¡Ay,
soy
fuego!
(¡Suéltame!)
Мной!
(Отпусти
меня!)
Ой,
я
как
огонь!
(Отпусти
меня!)
¡Y
te
puedo
quemar!
(¡Suéltame!)
И
я
могу
тебя
обжечь!
(Отпусти
меня!)
(¡Suéltame!)
(Отпусти
меня!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.