Текст и перевод песни Maria da Fé - Valeu a Pena

Com voz serena
Perguntaram-me ao ouvido
Valeu a pena
Vir ao mundo ter nascido
Com lealdade

Vou responder, mas primeiro
Consultei meu travesseiro
Sobre a verdade
Tive porém, que lembrar o meu passado
Horas de boas do meu fado
E as más também

Valeu a pena
Ter vivido o que vivi
Valeu a pena
Ter sofrido o que sofri
Valeu a pena
Ter amado quem amei
Ter beijado quem beijei
Valeu a pena

Valeu a pena
Ter sonhado o que sonhei
Valeu a pena
Ter passado o que passei
Valeu a pena
Conhecer quem conheci
Ter sentido o que senti
Valeu a pena

Valeu a pena
Ter cantado o que cantei
Ter chorado o que chorei
Valeu a pena

Valeu a pena
Ter vivido o que vivi
Valeu a pena
Ter sofrido o que sofri

Valeu a pena
Ter amado quem amei
Ter beijado quem beijei
Valeu a pena

Valeu a pena
Ter amado quem amei
Ter beijado quem beijei
Valeu a pena

Ком безмятежный голос
Пергунтарам-ме аоувидо
Стоило
Вир ао мир тер насидо
Ъ-огонек -

Я отвечу, прежде всего
Консультируйтесь со мной.
О правде
Тив порем, что лембрр или мой проход
Часы работы boas do meu fado
И еще больше.

Стоило
Тер жил или что жил
Стоило
Тер жарко или что жарко
Стоило
Тер возлюбленный quem amei
Тер бэйджадо сжег бэйджей.
Стоило

Стоило
Тер сонхадо или что сонхей
Стоило
Тер пасадо или что passei
Стоило
Сгореть, сгореть.
Тер смысл или что я чувствовал
Стоило

Стоило
Тер поет или что поет
Тер чорадо или что чорей
Стоило

Стоило
Тер жил или что жил
Стоило
Тер жарко или что жарко

Стоило
Тер возлюбленный quem amei
Тер бэйджадо сжег бэйджей.
Стоило

Стоило
Тер возлюбленный quem amei
Тер бэйджадо сжег бэйджей.
Стоило