Текст и перевод песни Maria Da Fé, József Gregor, Jorge Fernando & Marino de Freitas - Minhas Maos Abertas (My Open Hands)
Trago
as
minhas
mãos
abertas
I
bring
my
hands
open
Os
meus
dedos
são
dez
setas
My
fingers
are
ten
arrows
Visando
o
teu
coração
Aiming
at
your
heart
Dizem-me
as
horas
que
sim
The
clocks
tell
me
yes
Tudo
tem
princípio
e
fim
Everything
has
a
beginning
and
an
end
Eu
acredito
que
não
I
don't
believe
that
Trago
as
minhas
mãos
abertas
I
bring
my
hands
open
Duas
montanhas
desertas
Two
deserted
mountains
Dois
oceanos
vazios
Two
empty
oceans
Já
cansei
de
te
alcançar
I'm
tired
of
trying
to
reach
you
Já
rasguei
por
dento
o
mar
I've
already
torn
through
the
sea
Já
sequei
todos
os
rios
I've
already
drained
all
the
rivers
Trago
as
minhas
mãos
abertas
I
bring
my
hands
open
Nas
madrugadas
desertas
On
deserted
dawns
Quando
acordo
e
não
te
vejo
When
I
wake
up
and
don't
see
you
Rosas
de
fogo
na
cama
Fire
roses
on
the
bed
Acendem
por
dentro
a
chama
Light
the
flame
within
Da
saudade
e
do
desejo
Of
longing
and
desire
Оцените перевод
1
Naufragio (Shipwreck)
2 Lua de Maio (May Moon)
3 Minhas Maos Abertas (My Open Hands)
4 Nossa Senhora das Dores
5 Águas Paradas
6 Tantos Fados Deu-Me a Vida
7 Negro Xaile (Black Shawl)
8 Claridade (Clarity)
9 Janela da Noite (Night Window)
10 E Daqui da Minha Terra (From My Land)
11 Poema d’Agua (Water Poem)
12 Divino Fado (Divine Fado)
2 Lua de Maio (May Moon)
3 Minhas Maos Abertas (My Open Hands)
4 Nossa Senhora das Dores
5 Águas Paradas
6 Tantos Fados Deu-Me a Vida
7 Negro Xaile (Black Shawl)
8 Claridade (Clarity)
9 Janela da Noite (Night Window)
10 E Daqui da Minha Terra (From My Land)
11 Poema d’Agua (Water Poem)
12 Divino Fado (Divine Fado)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.