Maria De Barros - Oh Menel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria De Barros - Oh Menel




Oh Menel
О, Менел
Griga f′ze kixume
Большой шум и гам
Na casa d'menel
В доме Менела.
Se men ja turcel boca
Если Менел откроет рот,
I prometel un sova
То обещает взбучку
Na tch′ker kes bitch
Этим девчонкам.
Ja f'ca, sen k'me ferel
Он уже сделал то, что не должен был делать.
Coitada d′nha bemboa
Бедная Дона Бембоа,
Ma ses leiton
Но без молока.
Oh menel, oh menel, oh menel
О, Менел, о, Менел, о, Менел,
Ja bo p′su nhon deng
Уже слышен шум.
Menel ma se mufneza
Менел, но он упрямый,
El p'ta pe n′urice
Он ставит ноги на стол,
El ta na cliciria
Он кричит,
I ta f'gi d′service
И убегает со службы.
Pelpite i malandrice
Драки и хулиганство,
V'ral cana d′carice
Крадет сахарный тростник.
Konde el tchega na casa
Когда он приходит домой,
Se nome ta te speral
Его имя тебя ждет.
Oh menel oh
О, Менел, о,
Ja bo p'su nhon deng
Уже слышен шум.
Ceril ba p'scal insult
Серил идет, чтобы получить оскорбления
La na beck d′porton
Там, у ворот.
Menel na malcriason
Менел невоспитанный,
El remesel un pedra
Он бросает камень,
Estrode i descomondode
Взбешенный и расстроенный,
El rola na tchon
Он валяется на земле.
Oh k′gritayad
О, какие крики
K'perce na kel beck
Слышатся у ворот.





Авторы: Carlos Kalu Monteiro, Jorge Djim Job


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.