Текст и перевод песни Maria De Barros - Riberonzinha

Riberonzinha

La t'cima
Na Riberonzinha
Tem midje
Ferel inganha
Trepitche pa mui cana
Matanca d'porco
E lenha na lume
Tintina
Dilintin cripin
Fi, d'santoma
Di nha rabona
Fetcera di roba ezede
Eje imborcal caneca
Pa f'ca marode
Jonzin ba
Cutchi quel midje
Ranja ferel p'kel
C'mida d'tchuque
Antonina
Frita tchurice
Guiza catchupa
Pa mata injum
Joel na tchom
V'roide oi pa ceu
Ta roga pa seraòon
Nhor Deus no ceu
Se mandone tchuva
Pa tude criston
Na riberonzinha
Simon e gorgonton
Le fi d'sontonton
Ta f'ma e so folcon
Na se balcon
Pa f'ca laton

Рибероньяна

На вершине холма,
В Рибероньяне,
Есть кукуруза,
Сладкий тростник,
Заготовка сахарного тростника,
Убой свиней
И дрова в огне.
Дети красят,
Маленькие дети плачут,
Дочь святого,
Госпожи Рабоны,
Сделала эту одежду,
И вот глиняный кувшин,
Чтобы ты заболел.
Иди, Джонзи,
Собери кукурузу,
Нарви тростник для этого
Блюда из кукурузы.
Антонина,
Жареные колбаски,
Вкусная катчупа,
Чтобы утолить голод.
Жоэль на земле,
Смотрит в небо,
Молится о хорошем вечере.
Господь Бог на небесах,
Пошли дождь
Всем христианам
В Рибероньяне.
Симон и Горгонтон,
Сыновья Сонтонтона,
Делают вид, что соколы
На своем балконе,
Чтобы казаться важными.