Текст и перевод песни Maria Dolores Pradera feat. Jose Merce - Como Han Pasado los Años - Con Jose Merce
Como Han Pasado los Años - Con Jose Merce
Как пролетели годы - с Хосе Мерсе
Como
han
pasado
los
años
Как
пролетели
годы
Como
cambiaron
las
cosas
Как
изменилось
все
Y
aqui
estamos
lado
a
lado
А
мы
снова
рядом
Como
dos
enamorados
Как
влюбленные
Como
la
primera
vez
Словно
в
первый
раз
Como
han
pasado
los
años
Как
пролетели
годы
Que
mundo
tan
diferente
Мир
стал
совсем
другой
Y
aqui
estamos
frente
a
frente
А
мы
смотрим
друг
на
друга
Como
dos
adolescentes
Как
подростки
Que
se
miran
sin
hablar
Что
молча
смотрят
друг
на
друга
Si
parece
que
fue
anoche
Словно
вчера
вечером
Que
bailamos
abrazados
Мы
танцевали,
обнявшись
Y
juramos
un
"te
quiero"
И
поклялись
в
любви
Que
nos
dimos
por
entero
Что
отдадимся
ей
целиком
Y
en
secreto
murmuramos
И
шептали
друг
другу:
"Nada
nos
va
a
separar"
"Ничто
нас
не
разлучит"
Como
han
pasado
los
años
Как
пролетели
годы
Las
vueltas
que
dio
la
vida
Как
извилист
был
путь
жизни
Nuestro
amor
siguió
creciendo
Наша
любовь
крепла
Y
con
el
nos
fue
envolviendo
И
окутывала
нас
Habran
pasado
los
años
Может,
годы
и
прошли
Pero
el
tiempo
no
ha
podido
hacer
que
pase
lo
nuestro!
Но
время
не
смогло
уничтожить
то,
что
между
нами!
Si
parece
que
fue
anoche
Словно
вчера
вечером
Que
bailamos
abrazamos
Мы
танцевали,
обнявшись
Y
juramos
un
"Te
quiero"
И
поклялись
в
любви
Que
nos
dimos
por
entero
Что
отдадимся
ей
целиком
Y
en
secreto
murmuramos
И
шептали
друг
другу:
"Nada
nos
va
separar"
"Ничто
нас
не
разлучит"
Como
han
pasado
los
años
Как
пролетели
годы
Las
vueltas
que
dio
la
vida
Как
извилист
был
путь
жизни
Nuestro
amor
siguio
creciendo
Наша
любовь
крепла
Y
con
el
nos
fue
envolviendo
И
окутывала
нас
Habran
pasado
los
años
Может,
годы
и
прошли
Pero
el
tiempo
no
ha
podido
hacer
que
pase
lo
nuestro!
Но
время
не
смогло
уничтожить
то,
что
между
нами!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Ferro, Roberto Livi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.