Текст и перевод песни Maria Doyle Kennedy - Comfort Song

Comfort Song

I can't hear the sound today
And it makes me lonely
Whatever it is the sound you make
It keeps me on the straight
The narrow never soothes
The things that hearts pursue

Sing me a song
And the soothe of your voice
Will take me away from the heat and the noise
Sing me a song
And the sound that you make
Will take me from this lonesome place
This lonesome place

I walked on the wire today
And I did not falter
The world said, "Down
You must look down"
I did not obey

The walk is only for
The ones who walked before

Sing me song and the soothe of your voice
Will take me away from the heat and the noise
Sing me song and the sound that you make
Will take me from this lonesome place

This lonesome place
Lonesome place
Take me from this lonesome place
This lonesome place

Утешительная песня

Я не слышу твой голос сегодня,
И мне одиноко.
Что бы это ни было, звук, что ты издаешь,
Он помогает мне держаться.
Узкий путь не утешает
Стремления сердца.

Спой мне песню,
И умиротворение твоего голоса
Унесет меня прочь от зноя и шума.
Спой мне песню,
И звук, что ты издаешь,
Вырвет меня из этого одинокого места,
Из этого одинокого места.

Я шла по канату сегодня
И не споткнулась.
Мир говорил: "Вниз,
Ты должна смотреть вниз".
Я не послушалась.

Эта дорога только для
Тех, кто шел по ней прежде.

Спой мне песню, и умиротворение твоего голоса
Унесет меня прочь от зноя и шума.
Спой мне песню, и звук, что ты издаешь,
Вырвет меня из этого одинокого места.

Из этого одинокого места,
Одинокого места,
Вырви меня из этого одинокого места,
Из этого одинокого места.