Текст и перевод песни Maria Dragomiroiu - Dar-Ar Naiba-N Tine Dragoste

Dar-Ar Naiba-N Tine Dragoste

Dar-ar naiba-n tine, dragoste!
Ce te tii mereu numai de mine?
Tu esti pentru mine-o pacoste
Si nu pot ca sa mai scap de tine!
Ai venit cand nici nu ma gandeam
Si-ai aprins in suflet valvataie
Nu mananc si noaptea somn nu am
Pentru tine, dragoste balaie!

Oh diable - En toi, mon amour

Oh diable - en toi, mon amour!
Pourquoi ne cesses-tu de t'accrocher à moi ?
Tu es un fléau pour moi
Et je ne parviens pas à me libérer de toi !
Tu es venu lorsque je ne m'y attendais pas
Et tu as enflammé mon âme
Je ne mange plus et je ne dors plus la nuit
A cause de toi, mon amour dévastateur !