Oh Maldicion - María Escarlataперевод на немецкий
El
brillo
en
tus
ojos
es
como
alarido
Der
Glanz
in
deinen
Augen
ist
wie
ein
Schrei
Te
miro
a
lo
lejos,
de
pronto
consigo
Ich
sehe
dich
von
fern,
plötzlich
gelingt
es
mir
Agitado
mi
aliento,
poder
recuperar.
Meinen
atemlosen
Atem
wiederzufinden.
El
sol
y
las
sombras
carecen
de
sentido
Die
Sonne
und
die
Schatten
sind
sinnlos
Estar
e
tus
brazos
es
lo
único
que
pido
In
deinen
Armen
zu
sein
ist
alles,
was
ich
will
Temiendo
que
un
día
me
puedas
olvidar
In
Angst,
dass
du
mich
eines
Tages
vergisst
Maldita
la
hora
en
que
yo
te
vi
Verflucht
die
Stunde,
in
der
ich
dich
sah
Maldito
el
momento
en
que
te
perdí
Verflucht
der
Moment,
in
dem
ich
dich
verlor
Maldita
la
hora
en
que
yo
te
vi
Verflucht
die
Stunde,
in
der
ich
dich
sah
Maldito
recuerdo
seré
para
ti
Verflucht
die
Erinnerung,
die
ich
für
dich
sein
werde
Y
ahora
te
alejas
en
brazos
Und
jetzt
entfernst
du
dich
in
den
Armen
De
alguien
que
no
te
conoce
Von
jemandem,
der
dich
nicht
kennt
Ni
sabe,
mi
vida,
como
hay
que
abrazarte
Und
nicht
weiß,
mein
Leben,
wie
man
dich
umarmen
muss
En
las
noches
de
lluvia
cuando
triste
estas
In
den
Regennächten,
wenn
du
traurig
bist
¿Y
qué
tal
si
suelta
tu
mano
en
el
camino?
Was,
wenn
er
deine
Hand
auf
dem
Weg
loslässt?
Y
decides
buscarme
pidiéndole
al
destino
Und
du
beschließt,
mich
zu
suchen,
indem
du
das
Schicksal
bittest
Reescriba
la
historia
de
mi
extraño
amor
Die
Geschichte
meiner
seltsamen
Liebe
neu
zu
schreiben
Maldita
la
hora
en
que
yo
te
vi
Verflucht
die
Stunde,
in
der
ich
dich
sah
Maldito
el
momento
en
que
te
perdí
Verflucht
der
Moment,
in
dem
ich
dich
verlor
Maldita
la
hora
en
que
yo
te
vi
Verflucht
die
Stunde,
in
der
ich
dich
sah
Maldito
recuerdo
seré
para
ti
Verflucht
die
Erinnerung,
die
ich
für
dich
sein
werde
¡Maldito
amor!
Verfluchte
Liebe!
¡Maldito
sea
este
dolor!
Verflucht
sei
dieser
Schmerz!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.