Текст и перевод песни María Escarlata - Tu Nombre
Hoy,
Donde
tu
estes
Сегодня,
где
бы
ты
ни
был
Podras
oir
mi
triste
llanto
Ты
сможешь
услышать
мой
печальный
плач
Sabras,
Que
yo
estaré
Ты
узнаешь,
что
я
буду
Con
tanto
miedo
de
no
verte
mas
Так
напугана,
что
больше
никогда
не
увижу
тебя
Aquí,
Yo
acabare,
Здесь,
я
закончу
Sufriendo
esto
tan
amargo
Страдая
от
этой
горечи
Hoy
Donde
tu
estes
Сегодня,
где
бы
ты
ни
был
Podras
oir
que
estoy
llorando
Ты
можешь
услышать,
как
я
плачу
Decir
tu
nombre
Произносить
твое
имя
No
sabes
cuanto
duele
Ты
не
представляешь,
как
это
больно
Decir
tu
nombre
Произносить
твое
имя
No
sabes
como
duele
Ты
не
представляешь,
как
это
больно
Oir
tu
nombre
Слышать
твое
имя
No
sabes
cuanto
hiere
Ты
не
представляешь,
как
это
ранит
Decir
tu
nombre
Произносить
твое
имя
No
sabes
como
hiere
Ты
не
представляешь,
как
это
ранит
Hoy,
No
queda
mas
Сегодня
ничего
не
осталось
Solo
deseos
apagados
Лишь
потухшие
желания
Miseria,
Sin
fin
Без
конца
несчастье
Espero
ocurra
un
milagro
Надеюсь,
произойдет
чудо
Hoy,
Vuelvo
a
ti
Сегодня,
я
вернусь
к
тебе
Soltando
el
curso
de
otros
brazos
Вырвавшись
из
чужих
объятий
Sere,
A
quien
jamas
Я
буду
той
Veras
de
nuevo
implorando
Которой
ты
больше
никогда
не
увидишь,
умоляющей
Decir
tu
nombre
Произносить
твое
имя
No
sabes
cuanto
duele
Ты
не
представляешь,
как
это
больно
Decir
tu
nombre
Произносить
твое
имя
No
sabes
como
duele
Ты
не
представляешь,
как
это
больно
Oir
tu
nombre
Слышать
твое
имя
No
sabes
cuanto
hiere
Ты
не
представляешь,
как
это
ранит
Decir
tu
nombre
Произносить
твое
имя
No
sabes
como
hiere.
Ты
не
представляешь,
как
это
ранит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emilio Acevedo Pomar, Maria Daniela Azpiazu Tamayo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.