Текст и перевод песни María Escarlata - Valiente

Valiente

Voy en mí corcel
Con la espada desenvainada
Y cabalgare a la gloria
Mí fuerza es sagrada
Porque hoy estoy aquí
No hay nadie más valiente
Vencere yo al fin
Derribare a todo traidor
Que intentó ensuciar mi honor
En esta contienda el dolor
No es más fuerte que yo
Derrumbare cada muro frente a mi
Que se oponga a negar la libertad
En esta batalla morirá
Todo aquel que me quiera desafiar
Que tiemblen los tiranos
Que muera en traidor
El día de su derrota les ha llegado hoy
Y hasta su sepulcro
El dolor los seguirá
El sabor de la victoria
No nos conformará
Que tiemblen los tiranos
Que muera el traidor
El día de su derrota les ha llegado hoy
Y hasta su sepulcro
El dolor los seguirá
El sabor de la victoria
No nos conformará

Extiende tus alas
Que avivan el fuego
Caballa en el cielo
Con temple de acero.
Extiende tus alas
Que avivan el fuego
Cabalga en el cielo
Con temple de acero
Derrumbare cada muro frente a mi
Que se oponga a negar la libertad
En esta batalla morirá
Todo aquel que me quiera desafiar.
Derrumbare cada muro frente a mi
Que se oponga a negar la libertad
En esta batalla morirá
Todo aquel que me quiera desafiar.

Храбрая

Я еду на своем коне
С обнаженным мечом
И буду ехать к славе
Моя сила священна
Потому что сегодня я здесь
Нет никого отважнее меня
Я побежу в конце концов
Я свергну всякого предателя
Кто попытался опорочить мою честь
В этой битве боль
Не сильнее меня
Я разрушу каждую стену передо мной
Которая пытается отрицать свободу
В этой битве умрет
Всякий, кто захочет меня бросить вызов
Пусть трепещут тираны
Пусть умрет предатель
День их поражения настал сегодня
И до самой их могилы
Боль будет преследовать их
Вкус победы
Нас не устроит
Пусть трепещут тираны
Пусть умрет предатель
День их поражения настал сегодня
И до самой их могилы
Боль будет преследовать их
Вкус победы
Нас не устроит

Расправь свои крылья
Они разжигают огонь
Скачи в небеса
Со стальной выдержкой
Расправь свои крылья
Они разжигают огонь
Скачи в небесах
Со стальной выдержкой
Я разрушу каждую стену передо мной
Которая пытается отрицать свободу
В этой битве умрет
Всякий, кто захочет меня бросить вызов
Я разрушу каждую стену передо мной
Которая пытается отрицать свободу
В этой битве умрет
Всякий, кто захочет меня бросить вызов