Amargo Amor - María Escarmiento перевод на немецкий

Amargo Amor

Sabes que has venido a llenar mi vacío
Yo no quiero quererte, por hoy ya me has complacido
Tú quieres venir a verme, yo parar de llorar
Tú quieres venir a verme, yo hacértelo, sin más

Bebé, esto es mala suerte
Yo no quiero perderte
Pero, no pu'o quererte
Bebé, no existe la muerte
Cuando lo hacemo' fuerte
Pues, tú te sientes fuerte

Sabes que he sufrido, eso lo hemos compartido
Borrando mi' recuerdos, al final, pues, me he corrido
Ya se va a hacer de noche, nos vamos pa' tu coche
Te lo pienso hacer lento, es normal que te enchoches

Me llamas todo el tiempo, no busques mi calor
Tú sabes que me gustas, pero no te hago el amor

Bebé, esto es mala suerte
Yo no quiero perderte
Pero, no pue'o quererte
Bebé, no existe la muerte
Cuando lo hacemo' fuerte
Pues, tú te sientes fuerte

Nos vamos
Al cielo
No' fuimos
Sin miedo
No hay miedo
No hay cielo
No' fuimo'

Bebé, esto es mala suerte
Yo no quiero perderte
Pero, no pu'o quererte
Bebé, no existe la muerte
Cuando lo hacemo' fuerte
Pues, tú te sientes fuerte

Bittere Liebe

Du weißt, dass du gekommen bist, um meine Leere zu füllen
Ich will dich nicht lieben, für heute hast du mich schon befriedigt
Du willst mich besuchen kommen, ich aufhören zu weinen
Du willst mich besuchen kommen, ich will es einfach mit dir tun, weiter nichts

Baby, das ist Pech
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann dich nicht lieben
Baby, der Tod existiert nicht
Wenn wir es heftig treiben
Denn du fühlst dich stark

Du weißt, dass ich gelitten habe, das haben wir geteilt
Meine Erinnerungen auslöschend, am Ende, nun ja, bin ich gekommen
Es wird schon Nacht, wir gehen zu deinem Auto
Ich habe vor, es dir langsam zu machen, es ist normal, dass du verrückt danach wirst

Du rufst mich ständig an, suche nicht meine Wärme
Du weißt, dass du mir gefällst, aber ich mache dir keine Liebe

Baby, das ist Pech
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann dich nicht lieben
Baby, der Tod existiert nicht
Wenn wir es heftig treiben
Denn du fühlst dich stark

Wir gehen
In den Himmel
Wir sind gegangen
Ohne Angst
Es gibt keine Angst
Es gibt keinen Himmel
Wir sind gegangen

Baby, das ist Pech
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann dich nicht lieben
Baby, der Tod existiert nicht
Wenn wir es heftig treiben
Denn du fühlst dich stark