Текст и перевод песни Maria Gadú feat. Sandra de Sá - Demônio Colorido

Seus olhos ao invés de verdes
Deveriam ser vermelhos incandescentes
Na mão ao invés de uma rosa
Você deveria ter um tridente
Sua voz é tão suave
Quando deveria ser mais arrogante
Vadiando na minha cabeça
Não me deixa um só instante
Mas eu vou lhe guardar
Com a força de uma camisa
Me despir do pavor
Lhe chamar de amiga
24 horas por dia
Tentando o meu juizo
Foi unanimemente eleita
Meu Demônio Colorido

Ваши глаза, а не зеленые
Должны быть красные накаливания
В руке, а не розовый
Вы должны иметь трезубец
Его голос такой мягкий,
Когда он должен быть более высокомерным
Висит вокруг в моей голове
Не оставляет меня один только миг
Но я скажу вам сохранить
С силой рубашка
Меня родила от страха
Вам назвать подругой
24 часа в сутки
Пытаясь в мой суд"
Была единогласно избрана
Мой Демон Красочные