Текст и перевод песни Maria Gadú feat. Varandistas - A culpa

A culpa

-- Os Varandistas e Maria Gadú --
- A Culpa -
Ah! Que se o amor
Não é mais como antes, meu bem
Deve ser do mundo
Que gira ou de uma outra mulher
A culpa
Laiá la laiá laiá
Laiá la laiá laiá...
Deve ser
Do tempo que passa
E das rugas
Distantes do rosto, mas vistas
De longe...
No fundo da alma...
Laiá la laiá laiá
Laiá la laiá laiá
Do gosto que muda
De quando em vez
Calma
Espera por mim
De novo e sempre um carinho se fez
Eeeeeeee
Laiá la laiá laiá
Laiá la laiá laiá
Não vale a pena
Sangrar por sangrar
Crescer
De véspera
Fugir
Diante das palmas
Lembra de rolar
Um pranto em fim...
Não durma antes de Sonhar...

Вина

-- Varandistas и Maria Gadú --
- Вина -
Ах! Если любовь
Уже не та, что прежде, милый,
То виноват, должно быть, мир,
Что вертится, или другая женщина.
Вина
Лайа ла лайа лайа
Лайа ла лайа лайа...
Виновато, должно быть,
Время, что бежит,
И морщины,
Что от лица далеки, но видны
Издалека...
В глубине души...
Лайа ла лайа лайа
Лайа ла лайа лайа
Во вкусе, что меняется
Время от времени.
Успокойся,
Подожди меня,
Снова и снова нежность рождается.
Эээээээ
Лайа ла лайа лайа
Лайа ла лайа лайа
Не стоит
Кровоточить просто так.
Расти
Накануне,
Бежать
Перед аплодисментами,
Вспомнить, как катится
Слеза, наконец...
Не спи, пока не помечтаешь...