Текст и перевод песни Maria Gadú - Lounge - Ao Vivo

Lounge - Ao Vivo

Vamos p′ra um lounge
Beber um vinho safra ruim
E conversar sobre a tv
Vamos p'ra longe
Sem se tocar os olhos vão
Se encontrar e se perder

Eu e você assim de perto dá
P′ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p'ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Eu e você assim de perto dá
P'ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p′ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Vamos entrar
A minha casa não é quente
Trago um vermelho p′ra esquentar

Vamos suar
Com o veneno da serpente
Que eu roubei p'ra te picar

Eu e você assim de perto dá
P′ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p'ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Eu e você assim de perto dá
P′ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p'ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Vamos p′ra um lounge
Beber um vinho safra ruim
E conversar sobre a tv
Vamos p'ra longe
Sem se tocar os olhos vão
Se encontrar e se perder

Eu e você assim de perto dá
P'ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p′ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Eu e você assim de perto dá
P′ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p'ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Vamos entrar
A minha casa não é quente
Trago um vermelho p′ra esquentar

Vamos suar
Com o veneno da serpente
Que eu roubei p'ra te picar

Eu e você assim de perto dá
P′ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p'ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Eu e você assim de perto dá
P′ra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite, um pouco da manhã
Só p'ra eu sacar se os olhos mudam de cor

Vamos p'ra um lounge

Lounge - Live

Let's go to a lounge
To drink a really bad vintage wine
And talk about TV
Let's go far away
Without touching, our eyes will
Meet and get lost

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

Let's go inside
My place is not warm
I'll bring us something red to warm us up

Let's sweat
With the venom of the serpent
That I stole to sting you

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

Let's go to a lounge
To drink a really bad vintage wine
And talk about TV
Let's go far away
Without touching, our eyes will
Meet and get lost

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

Let's go inside
My place is not warm
I'll bring us something red to warm us up

Let's sweat
With the venom of the serpent
That I stole to sting you

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

You and I, like this, up close, it's enough
To make me get lost in your eyes
Give me a night, a bit of morning
Just so I can figure out if your eyes change color

Let's go to a lounge