Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Say It Like You Mean It - TooManyLeftHands Remix
Sag es, wie du es meinst - TooManyLeftHands Remix
Mean
it,
mean
it
Mein
es
ernst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Mean
it,
mean
it
Mein
es
ernst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
It's
in
the
way
you
carry
yourself
Es
liegt
an
der
Art,
wie
du
dich
gibst
You
laugh
so
hard
at
everything
Du
lachst
so
laut
über
alles
Your
heart's
beating,
it's
not
working
Dein
Herz
schlägt,
aber
es
funktioniert
nicht
Don't
call
me
dumb,
when
I
know
you're
numb
Nenn
mich
nicht
dumm,
wenn
ich
weiß,
dass
du
gefühllos
bist
I,
I
try
my
best
to
find
a
way
to
get
in
Ich,
ich
gebe
mein
Bestes,
um
einen
Weg
zu
finden,
hineinzukommen
Where
your
head
at,
where
your
head
at
Wo
ist
dein
Kopf,
wo
ist
dein
Kopf
Oh,
it's
bittersweet
the
way
you
give
me
nothing
Oh,
es
ist
bittersüß,
wie
du
mir
nichts
gibst
You
give
me
nothing
Du
gibst
mir
nichts
If
you
hold
me
like
you
feel
it
Wenn
du
mich
so
hältst,
als
ob
du
es
fühlst
I
will
stay
this
one
last
time
Bleibe
ich
dieses
eine
letzte
Mal
If
you
say
it
like
you
mean
it
Wenn
du
es
sagst,
wie
du
es
meinst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Mean
it,
mean
it
Mein
es
ernst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Mean
it,
mean
it
Mein
es
ernst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Don't
know
that
face,
you're
not
yourself
Ich
kenne
dieses
Gesicht
nicht,
du
bist
nicht
du
selbst
Let
my
head
rest
on
your
chest
Lass
meinen
Kopf
auf
deiner
Brust
ruhen
Your
heart's
beating,
but
it's
not
working
Dein
Herz
schlägt,
aber
es
funktioniert
nicht
I
feel
so
dumb,
wish
I
was
numb
Ich
fühle
mich
so
dumm,
wünschte,
ich
wäre
gefühllos
I,
I
try
my
best
to
find
a
way
to
get
in
Ich,
ich
gebe
mein
Bestes,
um
einen
Weg
zu
finden,
hineinzukommen
Where
your
head
at,
where
your
head
at
Wo
ist
dein
Kopf,
wo
ist
dein
Kopf
Oh,
it's
bittersweet
the
way
you
give
me
nothing
Oh,
es
ist
bittersüß,
wie
du
mir
nichts
gibst
You
give
me
nothing
Du
gibst
mir
nichts
Say
it
like
you
mean
it,
mean
it
Sag
es,
wie
du
es
meinst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Say
it
like
you
mean
it,
mean
it
Sag
es,
wie
du
es
meinst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Say
it
like
you
mean
it,
mean
it
Sag
es,
wie
du
es
meinst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Say
it
like
you
mean
it,
mean
it
Sag
es,
wie
du
es
meinst,
mein
es
ernst
I
pretend
that
I
believe
it
Ich
tue
so,
als
ob
ich
es
glaube
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Hazell, Hugo Bjork
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.