Текст и перевод песни Maria Hazell - Say It Like You Mean It

I′d pretend that I believe it
I'd pretend that I believe it
It′s in the way
You carry yourself
You love so hard at everything
Your heart's beating
Is not working
Don't call me doll
But i know you now
I, I try my best to find a way to get in
We head at, we head at
Oh...
It′s bittersweet the way you give me nothing
You give me nothing
You give me nothing
If you hold me like you feel it
I would stay one last time
If you say it like you mean it
I′d pretend that I believe it
Believe it
I'd pretend that I believe it
Believe it
I′d pretend that I believe it
Don't know that face, you′re not yourself
Let my head rest on your chest
Your heart's beating
But is not working
I feel so dumb
I, I try my best to find a way to get it
We head at, we head at
Oh...
It′s bittersweet the way you give me nothing
You give me nothing
You give me nothing
Say it like you mean it, mean it
I'd pretend that I believe it
Say it like you mean it, mean it
I'd pretend that I believe it
I, I cross my heart & hope to die
That this night′s gonna be the last one
If you hold me like you feel it
I would stay this one last time
If you say it like you...
I′d pretend that i believe it
Say it like you mean it, mean it
I'd pretend that I believe it
Say it like you mean it, mean it
I′d pretend that I believe it
Say it like you mean it, mean it
I'd pretend that I believe it
Say it like you mean it, mean it
I′d pretend that I believe it

Я бы сделал вид, что верю в это.
Я бы сделал вид, что верю в это.
Это на пути.
Ты держишь себя в руках.
Ты любишь так сильно во всем.
Твое сердце бьется.
Не работает
Не называй меня куколкой.
Но теперь я знаю тебя.
Я, я изо всех сил стараюсь найти способ проникнуть внутрь.
Мы направляемся, мы направляемся ...
О...
Это горько сладко то как ты ничего мне не даешь
Ты мне ничего не даешь.
Ты мне ничего не даешь.
Если ты обнимешь меня так, как будто чувствуешь это ...
Я бы остался в последний раз.
Если ты говоришь так, как будто имеешь это в виду ...
Я бы сделал вид, что верю в это.
Поверь в это
Я бы сделал вид, что верю в это.
Поверь в это
Я бы сделал вид, что верю в это.
Ты не знаешь этого лица, ты сам не свой.
Положи мою голову себе на грудь.
Твое сердце бьется.
Но это не работает
Я чувствую себя такой глупой
Я, я изо всех сил стараюсь найти способ получить его.
Мы направляемся, мы направляемся ...
О...
Это горько сладко то как ты ничего мне не даешь
Ты мне ничего не даешь.
Ты мне ничего не даешь.
Скажи это так, как будто ты это имеешь в виду.
Я бы сделал вид, что верю в это.
Скажи это так, как будто ты это имеешь в виду, серьезно.
Я бы сделал вид, что верю в это.
Я, я клянусь всем сердцем и надеюсь умереть,
что эта ночь будет последней.
Если ты обнимешь меня так, как будто чувствуешь это ...
Я останусь здесь в последний раз.
Если ты так говоришь...
Я бы сделал вид, что верю в это.
Скажи это так, как будто ты это имеешь в виду, серьезно.
Я бы сделал вид, что верю в это.
Скажи это так, как будто ты это имеешь в виду, серьезно.
Я бы сделал вид, что верю в это.
Скажи это так, как будто ты это имеешь в виду, серьезно.
Я бы сделал вид, что верю в это.
Скажи это так, как будто ты это имеешь в виду.
Я бы сделал вид, что верю в это.