Baila A Mi Vera - María Isabel перевод на немецкий

Baila A Mi Vera

Quiero vivir una historia de piratas.
Y dar mil vueltas en alta mar.
O convertirme en una dulce princesa pa' que me vengan a rescatar.
Saltar muy alto y tocar el cielo
Y con la luna poder jugar.
Pasar el rato encima de una estrella fugaz.

Quiero pintar de color las manchas grises del corazón.
Baila, baila a mi vera pa' que se alejen todas tus penas.
Baila a mi vera, yo te regalo la luz del sol.
Baila, baila a mi vera. Todos los días pueden ser fiestas.
Baila a mi vera, el tiempo para, con mi canción.

Quiero correr por un campo de violetas.
Dormir en ellas sin madrugar.
Mover las nubes y dibujar siluetas,
Que me recuerden a mi ciudad.
Poder hablar con los animales
Y que me cuenten que han hecho hoy.
Llevar la risa a donde no sepan que es amor.

Quiero pintar de color las manchas grises del corazón
Baila, baila a mi vera pa' que se alejen todas tus penas.
Baila a mi vera, yo te regalo la luz del sol.
Baila, baila a mi vera.
Todos los días pueden ser fiestas.
Baila a mi vera, el tiempo para, con mi canción.

Quiero pintar de color las manchas grises del corazón.
Baila, baila a mi vera pa' que se alejen todas tus penas.
Baila a mi vera, yo te regalo la luz del sol.
Baila, baila a mi vera.
Todos los días pueden ser fiestas.
Baila a mi vera, el tiempo para, con mi canción.

Tanz An Meiner Seite

Ich möchte eine Piratengeschichte erleben.
Und tausend Runden auf hoher See drehen.
Oder mich in eine süße Prinzessin verwandeln, damit sie kommen, um mich zu retten.
Sehr hoch springen und den Himmel berühren
Und mit dem Mond spielen können.
Die Zeit auf einer Sternschnuppe verbringen.

Ich möchte die grauen Flecken des Herzens farbig malen.
Tanz, tanz an meiner Seite, damit all deine Sorgen verschwinden.
Tanz an meiner Seite, ich schenke dir das Licht der Sonne.
Tanz, tanz an meiner Seite. Jeder Tag kann ein Fest sein.
Tanz an meiner Seite, die Zeit steht still, mit meinem Lied.

Ich möchte durch ein Veilchenfeld rennen.
Darin schlafen, ohne früh aufzustehen.
Die Wolken bewegen und Silhouetten zeichnen,
Die mich an meine Stadt erinnern.
Mit den Tieren sprechen können
Und dass sie mir erzählen, was sie heute getan haben.
Das Lachen dorthin bringen, wo man nicht weiß, was Liebe ist.

Ich möchte die grauen Flecken des Herzens farbig malen
Tanz, tanz an meiner Seite, damit all deine Sorgen verschwinden.
Tanz an meiner Seite, ich schenke dir das Licht der Sonne.
Tanz, tanz an meiner Seite.
Jeder Tag kann ein Fest sein.
Tanz an meiner Seite, die Zeit steht still, mit meinem Lied.

Ich möchte die grauen Flecken des Herzens farbig malen.
Tanz, tanz an meiner Seite, damit all deine Sorgen verschwinden.
Tanz an meiner Seite, ich schenke dir das Licht der Sonne.
Tanz, tanz an meiner Seite.
Jeder Tag kann ein Fest sein.
Tanz an meiner Seite, die Zeit steht still, mit meinem Lied.