Текст и перевод песни María Isabel - Baila A Mi Vera

Baila A Mi Vera

Quiero vivir una historia de piratas.
Y dar mil vueltas en alta mar.
O convertirme en una dulce princesa pa' que me vengan a rescatar.
Saltar muy alto y tocar el cielo
Y con la luna poder jugar.
Pasar el rato encima de una estrella fugaz.

Quiero pintar de color las manchas grises del corazón.
Baila, baila a mi vera pa' que se alejen todas tus penas.
Baila a mi vera, yo te regalo la luz del sol.
Baila, baila a mi vera. Todos los días pueden ser fiestas.
Baila a mi vera, el tiempo para, con mi canción.

Quiero correr por un campo de violetas.
Dormir en ellas sin madrugar.
Mover las nubes y dibujar siluetas,
Que me recuerden a mi ciudad.
Poder hablar con los animales
Y que me cuenten que han hecho hoy.
Llevar la risa a donde no sepan que es amor.

Quiero pintar de color las manchas grises del corazón
Baila, baila a mi vera pa' que se alejen todas tus penas.
Baila a mi vera, yo te regalo la luz del sol.
Baila, baila a mi vera.
Todos los días pueden ser fiestas.
Baila a mi vera, el tiempo para, con mi canción.

Quiero pintar de color las manchas grises del corazón.
Baila, baila a mi vera pa' que se alejen todas tus penas.
Baila a mi vera, yo te regalo la luz del sol.
Baila, baila a mi vera.
Todos los días pueden ser fiestas.
Baila a mi vera, el tiempo para, con mi canción.

Danse près de moi

Je veux vivre une histoire de pirates.
Et faire mille tours en haute mer.
Ou me transformer en une douce princesse pour que tu viennes me sauver.
Sauter très haut et toucher le ciel
Et jouer avec la lune.
Passer du temps sur une étoile filante.

Je veux peindre de couleur les taches grises de ton cœur.
Danse, danse près de moi pour que toutes tes peines s'éloignent.
Danse près de moi, je te fais cadeau de la lumière du soleil.
Danse, danse près de moi. Tous les jours peuvent être des fêtes.
Danse près de moi, le temps s'arrête, avec ma chanson.

Je veux courir dans un champ de violettes.
Dormir dans celles-ci sans se lever tôt.
Déplacer les nuages et dessiner des silhouettes,
Qui me rappellent ma ville.
Pouvoir parler aux animaux
Et qu'ils me racontent ce qu'ils ont fait aujourd'hui.
Apporter le rire là où ils ne savent pas que c'est l'amour.

Je veux peindre de couleur les taches grises de ton cœur.
Danse, danse près de moi pour que toutes tes peines s'éloignent.
Danse près de moi, je te fais cadeau de la lumière du soleil.
Danse, danse près de moi.
Tous les jours peuvent être des fêtes.
Danse près de moi, le temps s'arrête, avec ma chanson.

Je veux peindre de couleur les taches grises de ton cœur.
Danse, danse près de moi pour que toutes tes peines s'éloignent.
Danse près de moi, je te fais cadeau de la lumière du soleil.
Danse, danse près de moi.
Tous les jours peuvent être des fêtes.
Danse près de moi, le temps s'arrête, avec ma chanson.