Текст и перевод песни María Isabel - Cometas de Cristal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cometas de Cristal
Cerfs-volants de cristal
Vuelvo
a
mi
lugar
Je
retourne
à
ma
place
La
luna
conmigo
estara
La
lune
sera
avec
moi
En
un
rincon
de
mi
habitacion
Dans
un
coin
de
ma
chambre
Hoy
la
deje
entrar
Je
l'ai
laissée
entrer
aujourd'hui
Con
mis
muñecas
jugar
Jouer
avec
mes
poupées
La
noche
vera
La
nuit
verra
Que
el
sonido
del
mar
Que
le
son
de
la
mer
Cerrara
mis
ojos
Fermera
mes
yeux
Y
un
sueño
a
mi
vendra
Et
un
rêve
me
viendra
Cometas
de
cristal
Cerfs-volants
de
cristal
Cargaditos
de
color
Chargés
de
couleur
Mi
barca
guiaran
Ils
guideront
mon
bateau
Con
su
luz
podre
viajar,
volar...
Avec
leur
lumière
je
pourrai
voyager,
voler...
Luego
al
despertar
Puis
au
réveil
Rayitos
de
sol
entraran
Des
rayons
de
soleil
entreront
Y
buscaran
una
estrella
de
mar
Et
chercheront
une
étoile
de
mer
Que
dormida
quedo
sobre
mi
corazn
Qui
est
restée
endormie
sur
mon
cœur
Nananananana
Nananananana
Nananananana
Nananananana
Y
abrire
mis
ojos
Et
j'ouvrirai
mes
yeux
Y
el
viento
me
traera
Et
le
vent
me
portera
Cometas
de
cristal
Cerfs-volants
de
cristal
Cargaditos
de
color
Chargés
de
couleur
Mi
barca
guiaran
Ils
guideront
mon
bateau
Con
su
luz
podre
viajar,
volar...
Avec
leur
lumière
je
pourrai
voyager,
voler...
Y
yo
me
pregunto
Et
je
me
demande
Si
el
cuento
tiene
un
final
Si
l'histoire
a
une
fin
O
si
cuando
sea
grande
Ou
si
quand
je
serai
grande
Podre
soñar
Je
pourrai
rêver
Cometas
de
cristal
Cerfs-volants
de
cristal
Cargaditos
de
color
Chargés
de
couleur
Mi
barca
guiaran
Ils
guideront
mon
bateau
Y
podre
viajar,
volar...
Et
je
pourrai
voyager,
voler...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Del Mar De Pablos Rodriguez De Guzmann, Maria Gabriela Inglesis Leon, Carlos Enrique Quintero Corona
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.