Текст и перевод песни María Isabel - La Maleta del Abuelo
Papapaparaparapapara
Papapaparaparapapara
Parapapapaparaparaparapa
Parapapapaparaparaparapa
Paraparapaa
Paraparapaa
No
puedo
creer
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
Lo
q
hoy
encontre
Ce
que
j'ai
trouvé
aujourd'hui
Buscando
entre
cajas
la
encontré
En
cherchant
dans
les
boîtes,
je
l'ai
trouvée
Tan
vieja
su
piel
Sa
peau
si
vieille
Guardando
momentos,
tu
amiga
fiel
Garder
des
moments,
ton
ami
fidèle
Zapatos
de
charól
Des
chaussures
en
vernis
Un
bote
d'almidón
Un
pot
d'amidon
3 discos
y
una
foto
sin
color
3 disques
et
une
photo
en
noir
et
blanc
Navaja
d'afeitar
Un
rasoir
Su
pipa
de
fumar
Sa
pipe
à
fumer
La
carta
de
una
chica
que
escribió
La
lettre
d'une
fille
qu'elle
a
écrite
El
mapa
de
colón
La
carte
de
Colomb
Un
barco
de
latón
Un
bateau
en
laiton
Su
lupa
y
su
sombrero
de
cartón
Sa
loupe
et
son
chapeau
en
carton
Tesoros
que
me
da,
sin
tiempo
ni
edad
Des
trésors
qu'elle
me
donne,
sans
temps
ni
âge
***estribillo***
***Refrain***
Pude
J'ai
pu
Hoy
su
vida
sentí
Aujourd'hui,
j'ai
senti
sa
vie
Supe
que
fue
siempre
feliz
J'ai
su
qu'elle
a
toujours
été
heureuse
Trozos
de
una
antigua
niñez
Des
morceaux
d'une
enfance
ancienne
Con
olor
a
regaliz
Avec
une
odeur
de
réglisse
Cuentos
que
sabemos
los
3
Des
contes
que
nous
connaissons
tous
les
trois
Viajes,
aventuras
de
ayer
Des
voyages,
des
aventures
d'hier
Somos
su
maleta
y
yo
Nous
sommes
sa
valise
et
moi
Las
que
guardan
Ceux
qui
gardent
Los
secretos
de
cuando
no
era
mayor
Les
secrets
d'avant
qu'elle
ne
soit
plus
jeune
Papapaparaparapapara
Papapaparaparapapara
Parapapapaparaparaparapa
Parapapapaparaparaparapa
Paraparapaa
Paraparapaa
Si
logras
cambiar
Si
tu
arrives
à
changer
Asi
sin
pensar
Comme
ça,
sans
penser
Sigo
su
viaje
por
tren
y
mar
Je
continue
son
voyage
en
train
et
en
mer
Su
história
viví
J'ai
vécu
son
histoire
Lo
siento
tan
cerca
de
mi
Je
la
sens
si
près
de
moi
Aqui
Ici
Canicas
de
color
Des
billes
de
couleur
Peonzas
sin
cordón
Des
toupies
sans
ficelle
Postales
que
el
amigo
recibió
Des
cartes
postales
que
l'ami
a
reçues
Sus
gafas
de
mirar
Ses
lunettes
pour
regarder
La
llave
del
portal
La
clé
du
portail
Su
ropa
del
domingo
sin
panchar
Ses
vêtements
du
dimanche
sans
se
salir
Monedas
y
jabón
Des
pièces
de
monnaie
et
du
savon
L'anika
del
relój
La
pendule
de
l'horloge
Poemas
que
algun
dia
me
leyó
Des
poèmes
qu'elle
m'a
lus
un
jour
Tesoros
que
me
da
Des
trésors
qu'elle
me
donne
Sin
tiempo
ni
edad
Sans
temps
ni
âge
***estribillo***
***Refrain***
Pude
J'ai
pu
Hoy
su
vida
sentí
Aujourd'hui,
j'ai
senti
sa
vie
Supe
que
fue
siempre
feliz
J'ai
su
qu'elle
a
toujours
été
heureuse
Trozos
de
una
antigua
niñez
Des
morceaux
d'une
enfance
ancienne
Con
olor
a
regaliz
Avec
une
odeur
de
réglisse
Cuentos
que
sabemos
los
3
Des
contes
que
nous
connaissons
tous
les
trois
Viajes,
aventuras
de
ayer
Des
voyages,
des
aventures
d'hier
Somos
su
maleta
y
yo
Nous
sommes
sa
valise
et
moi
Las
que
guardan
Ceux
qui
gardent
Los
secretos
de
cuando
no
era
mayor
Les
secrets
d'avant
qu'elle
ne
soit
plus
jeune
Paparaparaparaa
Paparaparaparaa
Parapaaaparapara
Parapaaaparapara
***estribillo***
***Refrain***
Pude
J'ai
pu
Hoy
su
vida
sentí
Aujourd'hui,
j'ai
senti
sa
vie
Supe
que
fue
siempre
feliz
J'ai
su
qu'elle
a
toujours
été
heureuse
Trozos
de
una
antigua
niñez
Des
morceaux
d'une
enfance
ancienne
Con
olor
a
regaliz
Avec
une
odeur
de
réglisse
Cuentos
que
sabemos
los
3
Des
contes
que
nous
connaissons
tous
les
trois
Viajes,
aventuras
de
ayer
Des
voyages,
des
aventures
d'hier
Somos
su
maleta
y
yo
Nous
sommes
sa
valise
et
moi
Las
que
guardan
Ceux
qui
gardent
Los
secretos
de
cuando
no
era
mayor
Les
secrets
d'avant
qu'elle
ne
soit
plus
jeune
***estribillo***
***Refrain***
Pude
J'ai
pu
Hoy
su
vida
sentí
Aujourd'hui,
j'ai
senti
sa
vie
Supe
que
fue
siempre
feliz
J'ai
su
qu'elle
a
toujours
été
heureuse
Trozos
de
una
antigua
niñez
Des
morceaux
d'une
enfance
ancienne
Con
olor
a
regaliz
Avec
une
odeur
de
réglisse
Cuentos
que
sabemos
los
3
Des
contes
que
nous
connaissons
tous
les
trois
Viajes,
aventuras
de
ayer
Des
voyages,
des
aventures
d'hier
Somos
su
maleta
y
yo
Nous
sommes
sa
valise
et
moi
Las
que
guardan
Ceux
qui
gardent
Los
secretos
de
cuando
no
era
mayor
Les
secrets
d'avant
qu'elle
ne
soit
plus
jeune
Оцените перевод
1
Cometas de Cristal
2 Mejor Sola Que Mal Acompañada
3 En Mi Escalera
4 Vampira
5 La Maleta del Abuelo
6 Sumar
7 De Que Vas
8 Fantastica
9 Super Guay
10 Washisnein
11 Comme Ci Comme Ça
12 Comba María
13 Yo Soy del Sur
14 Tombola
15 Toma Que Dale
2 Mejor Sola Que Mal Acompañada
3 En Mi Escalera
4 Vampira
5 La Maleta del Abuelo
6 Sumar
7 De Que Vas
8 Fantastica
9 Super Guay
10 Washisnein
11 Comme Ci Comme Ça
12 Comba María
13 Yo Soy del Sur
14 Tombola
15 Toma Que Dale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.