María Isabel - Sale el Sol (Bonus Track) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни María Isabel - Sale el Sol (Bonus Track)




Me perdí
Я заблудилась
En el fondo de un abismo obscuro y gris
В глубине темной и серой бездны
Tejiendo primaveras sin abrir.
Тку весны, которые не распускаются.
Entre sombra y laberinto y soledad
В тени, лабиринте и одиночестве
Se cayó mi sueño al mar.
Моя мечта упала в море.
Seguí
Я продолжала
Con el ímpetu de amar, de ser feliz
Со страстью любить, быть счастливой
Inunde de flores nuevas mi jardín
Наполнить мой сад новыми цветами
Llegaste como lluvia de agua y miel
Ты пришел, как дождь из воды и меда
A salvar mi amanecer
Чтобы спасти мой рассвет
Vivir, amar, crecer
Жить, любить, расти
Destellos de tu piel
Блики твоей кожи
Sentir, volver,
Чувствовать, возвращаться,
A nacer
Возрождаться
Hoy sale el sol
Сегодня солнце выходит
Y de colores vestire
И я наряжусь в краски
Las dudas de mi corazón
Сомнения моего сердца
Hoy sale el sol
Сегодня солнце выходит
Y de esperanza pintare las lagrimitas que se lleva el aire
И надеждой я раскрашу слезинки, которые уносит ветер
Suelto las riendas del alma
Я отпускаю поводья души
Por si el miedo hoy me deja
Вдруг сегодня страх оставит меня
Respirar...
Дышать...
Me caí
Я упала
A ciegas y volviendo a tropezar
Вслепую, снова спотыкаясь
A solas abrace la inmensidad
В одиночестве обняла необъятность
Llegaste como lluvia de agua y miel
Ты пришел, как дождь из воды и меда
A salvar mi amanecer
Чтобы спасти мой рассвет
Vivir, amar, crecer
Жить, любить, расти
Destellos de tu piel
Блики твоей кожи
Sentir, volver,
Чувствовать, возвращаться,
A nacer
Возрождаться
Hoy sal el sol
Сегодня солнце вышло
Y de colores vestiré
И я наряжусь в краски
Las dudas de mi corazón
Сомнения моего сердца
Hoy sale el sol
Сегодня солнце выходит
Y de esperanza pintare las lagrimitas
И надеждой я раскрашу слезинки
Hoy sale el sol
Сегодня солнце выходит
Y de colores vestiré las dudas de mi corazón
И я наряжусь в краски сомнения моего сердца
Hoy sale el sol
Сегодня солнце выходит
Y de esperanza pintare
И я раскрашу надеждой
Las lagrimitas que se lleva el aire
Слезинки, которые уносит ветер
Suelto las riendas del alma
Я отпускаю поводья души
Por si el miedo hoy me deja
Вдруг сегодня страх оставит меня
Respirar...
Дышать...






Авторы: David Santisteban Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.